Wat Betekent TECHNICALLY DIFFICULT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• technisch moeilijk
• technisch lastig

Voorbeelden van het gebruik van Technically difficult in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But it is an expensive and technically difficult solution.
Maar het is een dure en technisch moeilijke oplossing.

At this stage the establishment of indicative targets for each Member State would be technically difficult.
In dit stadium zou het technisch lastig zijn om voor elke lidstaat indicatieve streefcijfers vast te stellen.

Runners short distance and technically difficult, time trial.
Lopers korte omloop en technisch moeilijk, gechronometreerd.

NPD and ICM are technically difficult measurements and results obtained have to be interpreted with caution.
NPD en ICM metingen zijn technisch moeilijk, en de interpretatie van de bekomen resultaten moet voorzichtig zijn.

IOF D Runnerslong distance and technically difficult, time trial.
IOF D Lopers(lange omloop en technisch moeilijk, gechronometreerd).

This option is technically difficult but has the advantage of providing fair compensation for all victims.
Deze optie is technisch moeilijk, maar heeft het voordeel dat alle gelaedeerden een billijke schadevergoeding krijgen.

IOF C Runners(short distance and technically difficult, time trial).
IOF C Lopers(korte omloop en technisch moeilijk, gechronometreerd).

Many VPNs make it technically difficult, if not impossible,
Veel VPN's maken het technisch moeilijk, zo niet onmogelijk,

A process that relates to production of technically difficult or large artworks.
Een proces dat betrekking heeft op de productie van een technisch moeilijk of groot kunstwerk.

We have a very wide variety of references and we work with very personalized bottles which makes the search for alternative solutions technically difficult.
We hebben zeer uiteenlopende verwijzingen en werken met zeer gepersonaliseerde flessen wat zoeken naar alternatieven technisch moeilijk maakt.

The welding seam is technically difficult and the weld is irregular.
De lasnaad is technisch moeilijk en de las is onregelmatig.

on saturday only(short distance and technically difficult, time trial).
alléén op zaterdag(lange omloop en technisch moeilijk, gechronometreerd).

Those warbles are technically difficult, so you can distinguish yourself with them.
Die trillers zijn technisch moeilijk en dus kun je je daarmee onderscheiden.

I want to congratulate Mrs Damião on her excellent report on such a sensitive and technically difficult dossier as asbestos.
Ik wil mevrouw Damião bedanken voor haar uitmuntende verslag dat gaat over zo'n gevoelig en technisch ingewikkeld dossier als asbest.

The report of our monitors confirms that it was technically difficult(though not impossible)
Het verslag van onze toezichthouders bevestigt dat het technisch moeilijk was(hoewel niet onmogelijk)

path lines, technically difficult for both riders and horses.
voor ruiter en paard technisch moeilijke lijnen.

For in Belgium it has already proved technically difficult, costly and impracticable for the cable companies to black out advertising.
Het maskeren van reclameboodschappen door de kabelmaatschappijen is immers reeds vroeger in België duur, technisch moeilijk en in de praktijk nauwelijks uitvoerbaar gebleken.

the lead in many of Shen Yun's enchanting and technically difficult ethnic dances.
leidende danser in veel van Shen Yun's betoverende en technisch veeleisende etnische dansen.

This piece is technically difficult:"From the standpoint of technique
Dit stuk is technisch moeilijk: Uit het oogpunt van techniek

since it was a technically difficult and politically very sensitive report.
Dit was een technisch moeilijk en politiek gevoelig verslag.

It is well-known that translators prefer to translate"technically difficult" texts rather than average ones that are badly written full of repetitions,
Het is bekend: vertalers verkiezen 'technisch moeilijke' boven gangbare, maar slecht opgestelde teksten vol herhalingen, taalfouten, onopzettelijke

museum railways are exempt from all the technically difficult but generally necessary safety provisions.
museumspoorwegen vrijgesteld zijn van alle technisch moeilijke maar over het algemeen noodzakelijke veiligheidsbepalingen.

I have no problem at all if these prove technically difficult to achieve- no problem,
Ik heb er ook geen moeite mee dat als ze technisch moeilijk haalbaar zijn,

The proposal was revised by the Commission in 2007 to drop the transferability element which had been opposed by some as technically difficult and potentially burdensome
In 2007 heeft de Commissie het voorstel herzien en daarbij het aspect van de overdraagbaarheid laten vallen, omdat dit door sommigen als technisch gecompliceerd, potentieel belastend

for example, are physically and technically difficult tasks.
registratie op de toevoer van nutriënten ook technisch gezien moeilijk te beoordelen is.

on behalf of my group for undertaking this technically difficult task and for the tough way she negotiated with the Council,
ik allereerst mevrouw McNally, de rapporteur, die deze technisch moeilijke opdracht tot een goed einde heeft gebracht

in places where the extraction is technically difficult and full of risks.
op plaatsen waar de winning technisch lastig en vol risico's is.

risk making performance of the contract technically difficult or expensive, or if the contracting authority is not in a position to coordinate performance of the contract.
mededinging zou beperken of uitvoering van het contract technisch moeilijk of duur zou maken, of als de aanbestedende dienst niet in een positie verkeert om de uitvoering van het contract te coördineren.

Descemet stripping automated endothelial keratoplasty(DSAEK) and technically difficult in young children.
Descemet stripping automated endothelial keratoplasty(DSAEK), technisch moeilijk uit te voeren zijn bij jonge kinderen.

The EESC is not convinced that the present status of the"right to be forgotten" is tenable in the long term because the present EU interpretation is too broad and because it is technically difficult to maintain this right within the global internet.
Het EESC is er niet van overtuigd dat de huidige status van het"recht om te worden vergeten" houdbaar is op lange termijn omdat de huidige interpretatie ervan door de EU te ruim is en omdat het technisch moeilijk is om dit recht op het wereldwijde web te handhaven.