Voorbeelden van het gebruik van Apparait in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il apparait dans l'épisode 10.
Cette livrée apparait en 2002.
Elle apparait dans le clip de Breakeven.
Ze kwam in haar disco-periode.Disons qu'une nouvelle super bactérie apparait.
KKK" apparait 486 fois dans ce script.
KKK" komt 486 keer voor in dit script.Combinations with other parts of speech
Aucun membre du groupe n'apparait dans le clip.
L'urine apparait avant qu'on ait referme.
Er kan urine komen voor we sluiten.Le premier bateau à propulsion par jet apparait sur le marché.
De eerste jet-aangedreven boot komt op de markt.Elle apparait dans cinq des sept lettres.
Het komt voor in vijf van de zeven bedreigingen.En mai-juin des fleurs blanches apparait comme un bonus.
Il apparait dans 4 épisodes de la série.
Pourquoi pensez-vous que d'un coup,Travis Tanner apparait dans vos rêves?
Waarom denk je datTravis Tanner opeens in je onderbewuste opduikt?Elle apparait aussi dans le clip vidéo Why?
Hij is ook te zien in de bijbehorende video clip?Modifier l'ordre dans lequel le contenu multimédia apparait dans une histoire.
Il apparait dans son film Ouled Lenine.
Hij verscheen in haar film Ouled Lenine"Kinderen van Lenin.Cette chanson apparait sur l'album Verses de 2002.
Het liedje verscheen op het gelijknamige album uit 1992.Il apparait généralement comme des orbes sur certaines photos.
Ze verschijnen gewoonlijk als lichtbollen op sommige foto's.Ainsi, en 1929, apparait le Vlaams Nationaal Vakverbond.
Elle apparait aussi dans des séries télévisées, des téléfilms et des émissions de variété.
Ze verscheen ook op televisie in variétéshows, talkshows en series.Le Maître Nombre 11:11 apparait à des millions de personnes sur la planète.
De Hoofdnummers 11:11 verschijnen aan miljoenen over de planeet.Elle apparait également dans le clip vidéo de la chanson.
Ze was ook te zien in de muziekvideo van dat nummer.Le Maître Nombre 11:11 apparait à des millions de personnes sur la planète.
De Meesternummers 11:11 verschijnen voor miljoenen over de hele wereld.Et il apparait que les personnes illettrées sont experts en délégation.
La ville d'Augustonemetum apparait après la disparition de la métropole arverne Nemossos.
De Bolwaterstraat kwam tot stand na de slechting van de Vestingwerken van Venlo.Elle apparait également dans le clip I Feel So Bad de Kungs.
Ze was ook te zien in de videoclip van It's So Unreal van Zornik.Le spectre n'apparait que lorsqu'il n'y a pas de lumière.
De Schim komt alleen als het licht afwezig is.Il apparait que les patients migraineux ont une susceptibilité accrue à ce genre d'incitations.
Het blijkt dat migrainepatiënten een verhoogde gevoeligheid voor dit soort prikkels hebben.Cette corrosion apparait ici aussi à l'extérieur mais essentiellement à l'intérieur.
Deze corrosie komt ook hier uitwendig voor maar vooral ook inwendig.Net, et apparait également au centre de la table de jeu.
Le personnage apparait brièvement dans l'épisode 4 de la saison 5 de la série d'animation X-Men.
Psylocke verscheen in het vierde seizoen van de X-Men animatieserie.
