Wat Betekent DEVIENDRAI in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• word
• wordt
• worden

Voorbeelden van het gebruik van Deviendrai in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je deviendrai folle!
Ik word niet goed!

Qui sait ce que je deviendrai.
Wie weet wat ik wordt?

Je deviendrai comme toi.
Dan wordt ik jou.

Si je ne la trouve pas vite, je deviendrai fou.
Als ik haar niet snel vind, word ik gek.

Je deviendrai policier!
Ik zal agent worden!

Si c'est ça… je ne deviendrai jamais le roi.
Als dat zo is… Dan wil ik nooit koning worden.

Je deviendrai un héros.
Ik zal een held zijn.

J'ai toujours cru que tu deviendrai maire.
Ik dacht altijd dat jij burgemeester zou worden.

Je deviendrai comme toi.
Dan wordt ik als jou.

Si je découvre que tu m'as menti, je deviendrai fou.
Als ik erachter kom dat je liegt, dan word ik gek.

Je deviendrai votre arme!
Ik word jullie wapen!

Je semble délicieux si je deviendrai français.
Ik kijk appetijtelijk hetzij ik zal Franstalig worden.

Je deviendrai maire.
Ik zou burgemeester kunnen worden.

J'écrirai un polar ou deviendrai femme au foyer.
Ik verander mijn naam en ik word schrijfster of huisvrouw.

Je deviendrai Premier ministre!
Dan wordt ik Eerste Minister!

Quand j'aurai réussi… je deviendrai une légende Baby Corp.
En als… Zodra ik slaag word ik een Baby Corp legende.

Je deviendrai le plus grand de tous les dieux.
Ik wordt de grootste god van allen.

J'ignore si je me marierai, ou si je deviendrai Reine.
Ik weet niet of ik ooit zal trouwen… en of ik ooit koningin word.

Quoi, je deviendrai médecin?
Wat moet ik dan worden, een dokter?

Ce sera un succès dans le West End, Guinevere, et je deviendrai célèbre.
Het wordt een West End hit, Guinevere en ik word een ster.

Je deviendrai une flamme éternelle pour toi.
Ik zal een eeuwige vlam voor je worden.

Sois heureuse, comme ça je deviendrai jalouse et je me marierai vite.
Wees gelukkig. Zodat ik jaloers word en snel ga trouwen.

Je deviendrai un fantôme et je ne pourrai pas aider Tara.
Dan wordt ik een geest en kan ik Tara niet helpen.

Tu veux me rendre service parce que tu sais que je deviendrai grand.
Je wilt me een plezier doen, omdat je weet dat ik een grote word.

Je ne deviendrai pas celle que tu cherches.
Ik kan niet zijn wat je wilt dat ik ben.

Mais même si j'aimais son eau de Cologne, jamais je deviendrai Léo.
Hoezeer ik ook van zijn reukwater hield, ik zou nooit mijn oom worden.

Pour toi, je deviendrai une flamme éternelle.
Ik zal een eeuwige vlam voor je worden.

Ma vie entière est planifiée en vue du jour où je deviendrai.
Mijn hele leven is uitgestippeld, voorbereidend op de dag dat ik koningin wordt.

Peut-être deviendrai-je aussi courageuse que toi?
Zou het niet gek zijn als ik ooit zo moedig werd als jij?

Je deviendrai agente immobilière, et Finn reprendra le garage du père de Kurt.
Ik word een succesvolle makelaar, en Finn neemt de garage van Kurt's vader over.

Hoe "deviendrai" te gebruiken in een Frans zin

"Je deviendrai un chevalier, et pas n'importe lequel.

Quand je serai grand Je deviendrai plus fort.

Sinon, je crois que je deviendrai vraiment violent...

Jamais je n’en deviendrai fier, Dieu me garde!

Hélas, jamais je ne deviendrai rhinocéros, jamais, jamais !

Mais qu'importe, je deviendrai roi avant de mourir!

ce qui nous apparait en lumiere deviendrai invisible.

Elle deviendrai donc sa femme, sa semblait irréel.

Je deviendrai fou (ou folle dingue au choix)

Courage bientôt vou deviendrai les maitres du monde!!!!!

Hoe "word, wordt, worden" te gebruiken in een Nederlands zin

Word lid van het NEFERTITI netwerk!

Dit wordt voor eind 2016 aangepast.

Injecties worden eenmaal per week toegediend.

Momenten waarin 'Olympische Hoogten' worden bereikt.

Wordt alles ook ondersteund met kennis?

Word parttime orderpicker bij Hanos Haarlem.

Word parttime Chef Geluk bij Picnic!

Andere tensiden worden hierdoor beter verdragen.

Elke auto word met zorg geselecteerd.

STOP met strijden, word een Creator!