Wat Betekent DEVIENDREZ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden
• wordt
• word
• geworden

Voorbeelden van het gebruik van Deviendrez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous deviendrez paraplégique.
Je raakt verlamd.

Savez-vous ce que vous deviendrez?
Weet je wel wat je zult worden?

Vous deviendrez humains.
Jullie zullen menselijk worden.

Si vous perdez, vous deviendrez inutile.
Als je verliest, ben je niet meer nodig.

Vous deviendrez des marines morts.
Je zult een dode marinier worden.

Si c'en n'est pas une, vous deviendrez philosophe.
Tref je een slechte, dan word je filosoof.

Vous deviendrez un lion au lieu d'une souris.
U zult een leeuw in plaats van een muis.

Le premier jour du printemps, vous deviendrez ma femme.
Op de eerste dag van de lente word jij mijn bruid.

Mais vous ne deviendrez certainement pas riche.
Maar rijk word je er zeker niet van.

Dès que vous commencez à penser à quelque chose, vous deviendrez méditatif.
Zodra je aan iets denkt, word je meditatief.

Après cela, vous deviendrez un vrai loup de mer.
Daarna word je een echte zee wolf.

Fa buffet déjeuner ou le dîner, De toute façon, vous deviendrez un victoires!
Fa buffet uw lunch of diner, beide manier word je een wint!

Vous deviendrez alors qui vous êtes.
Dan zullen jullie worden wie jullie zijn.

Donc, une fois que vous portiez, vous deviendrez une dame charmante.
Dus als je eenmaal droeg, krijgt u een charmante dame geworden.

Vous deviendrez plus mobile, flexible et jeune.
U zult mobieler, flexibeler en jonger worden.

Vous disparaîtrez et deviendrez de nouveaux hubots.
Dan verdwijnen jullie, en worden jullie nieuwe hubots.

Vous deviendrez peut-être un personnage historique.
Misschien word je wel een historisch figuur.

Un nom scientifique si vous deviendrez un verre rouge pour un genre.
Een wetenschappelijke naam hetzij jullie zullen een rood glazen voor een aard worden.

Vous deviendrez peut-être notre nouveau/nouvelle collègue.
Misschien word jij wel onze nieuwe collega.

Si vous péchez demain, deviendrez-vous à nouveau un pécheur?
Als u morgen zondigt, zult u dan weer een zondaar zijn?

Vous deviendrez par la suite roi de Wessex et de Mercie.
Je zal achteraf koning van Wessex zijn… en van Mercia.

Un peu de diligence et vous deviendrez un résident à part entière de Avatar.
Weinig ijver, en word je een volwaardig burger Avatar.

Vous deviendrez meilleur et de meilleurs résultats plus vous la durez.
U zult betere en betere resultaten krijgen langer u het neemt.

Ainsi, vous deviendrez enseignants de la foi dans votre famille.
Op deze wijze zullen jullie in jullie familie leraars van het geloof worden.

Vous deviendrez ainsi un bien être pour votre prochain et votre environnement.
Zo zult u een welzijn voor uw medemens en uw eigen omgeving worden.

Vous deviendrez les Loups Volants du Père Noël.
Jullie zullen de vliegende wolven van de kerstman worden.

Vous deviendrez adultes, mais juste pour peu de temps.
Jullie zullen volwassene worden… maar alleen kortstondig.

Vous deviendrez un traître et je tuerai quand même votre fille.
Ze zullen je als verrader zien en ik vermoord je dochter alsnog.

Et vous deviendrez râleur, avec un mauvais caractère, comme moi.
En je krijgt een slecht humeur en begint te snauwen, net als ik.

Vous deviendrez propriétaire d'un arsenal complet d'armes de haute technologie.
U zal de eigenaar van een volledige arsenaal van high-tech wapens geworden.

Hoe "deviendrez" te gebruiken in een Frans zin

Vous deviendrez également acteur des projets.

Oreilles tout cela vous deviendrez simplement.

Dans quelques jours, vous deviendrez maman.

C’est ainsi que vous deviendrez grand…

Avec cet Ebook vous deviendrez N°1.

Après quoi vous deviendrez alors "Apprenti".

Vous deviendrez alors votre propre créateur.

Vous deviendrez très vite l'Amour même.

Deviendrez sans escort etudiante lyon familiales.

Ecoutez ces gourmands, vous deviendrez gourmets.

Hoe "wordt, worden" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit basisplan wordt per project ontworpen.

Censuur wordt daardoor niet bepaald makkelijker.

Alleen onvoldoende tentamenresultaten kunnen worden herkanst.

Wordt het leven weer als voorheen?

Als aanname wordt 30% uitval gehanteerd.

Alles wordt uitgevoerd door enthousiaste basisschoolkinderen.

Mach3Shop kan worden uitgebreid met Mach3Transfer.

Retourzendingen zonder retourformulier worden niet geaccepteerd.

Indien nodig zal rechtsvervolging worden ingezet.

Daarnaast wordt het toerisme sterk bevorderd.