Wat Betekent LE PROGRAMME DE TRAVAIL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het werkprogramma
• het werk programma
• het werkplan
• het werkpro gramma
• het jaarprogramma
• het programma van de werkzaamheden
• het werkschema

Voorbeelden van het gebruik van Le programme de travail in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Questions et réponses: le programme de travail 2015.
Vragen en antwoorden: het werkprogramma voor 2015.

Le programme de travail de la Commission est mis en œuvre.
Het werk programma van de Commissie is uitgevoerd.

Le Président présente le Programme de travail 2002 fiche CES 6757/2001.
De VOORZITTER presenteert het werkprogramma voor 2002 fiche CES 6757/2001.

Le programme de travail s'établit comme suit en 2002.
Voor 2002 staan de volgende werkzaamheden op het programma.

Les objectifs définis dans le programme de travail pourraient concerner.
De in het werkprogramma bepaalde doelstellingen kunnen verband houden met.

Le programme de travail sera elle-même et la Commission.
Het werkprogramma van de Stichting wordt door haarzelf en door de Commissie opgesteld.

En outre, les domaines suivants sont considérés comme prioritaires dans le programme de travail.
Bovendien worden de volgende punten in het werkschema als prioritair beschouwd.

Les membres examinent le programme de travail et les éventuels travaux d'initiative.
Gesproken wordt over het werkprogramma en mogelijke initiatiefadviezen.

La Commission a procédé à l'analyse d'impact prévue dans le programme de travail.
De Commissie heeft de in het werkprogramma vermelde effectbeoordeling verricht.

Conclusions du Conseil sur le programme de travail 1996 de la Commission en matière de lutte contre la fraude.
Conclusies van de Raad over het werk programma 1996 van de Commissie voor fraude bestrijding.

L'introduction d'une strate de législation intermédiaire entre l'acte de base et le programme de travail.
Tussen de basishandelingen en de werkprogramma's een wetgevingslaag invoegen.

Le Conseil a adopté des orientations concernant le programme de travail de l'Agence européenne de défense pour 2005 doc.
De Raad heeft richtsnoeren vastgesteld voor het werkprogramma van het Europees Defensieagentschap voor 2005 doc.

Les orientations générales pour la mise en oeuvre des activités et le programme de travail annuel;
De algemene richtsnoeren voor de uitvoering van de activiteiten en het jaarlijks werkplan;

Le programme de travail prévoit un large éventail de mesures que la Commission et les groupes MOC devront mettre en œuvre.
Het werkplan voorziet in een breed scala aan activiteiten die door de Commissie en de OCM-groepen moeten worden uitgevoerd.

Le conseil d'administration adopte le budget de l'Agence en même temps que le programme de travail.
De raad van bestuur stelt, samen met het werkprogramma, de begroting van het Agentschap vast.

Monsieur le Président, le programme de travail de la Commission prévoit de favoriser encore davantage Bruxelles et encore moins la démocratie.
Mijnheer de Voorzitter, het jaarprogramma van de Commissie komt neer op een grotere dosis Brussel en een beetje minder democratie.

Le programme législatif est, en effet, censé traduire en propositions concrètes le programme de travail de la Commission pour cette année.
Het wetgevingsprogramma wordt eigenlijk geacht om het werkprogramma van de Commissie voor dit jaar te vertalen in concrete voorstel len.

Monsieur le Président, le programme de travail de la Commission pour 2003 est mieux présenté qu'auparavant.
Mijnheer de Voorzitter, het programma van de wetgevende werkzaamheden van de Commissie voor 2003 wordt beter gepresenteerd dan vroeger.

Références: Communication de la Commission sur la straté gie de lutte contre la fraude et le programme de travail 1994 -COM(94) 92 et Bull.
Referenties: Mededeling van de Commissie over de strategie van de fraudebestrijding en het werkpro gramma 1994- COM(94) 92 en Buil.

Le programme de travail avec l'existant Outlook profils et autonome PST fichiers et recrée la structure de leurs dossiers sur le disque dur.
Het programma werk met de bestaande Outlook profielen en standalone PST bestanden en herschept hun mappenstructuur op de harde schijf.

Présentation de programmes de travail annuels: le programme de travail 2017 établit les priorités annuelles du système de normalisation européenne.
Presentatie van jaarlijkse werkprogramma's: in het werkprogramma 2017 worden de jaarlijkse prioriteiten voor het ENS vastgesteld.

Le programme de travail annuel de la Cour est communiqué aux ISC, ainsi qu'à la Commission européenne, au Parlement européen et au Conseil.
Het jaarlijkse werkprogramma van de Rekenkamerwordt meegedeeld aan de HCI's en aan de Europese Commissie, het Europees Parlement en de Raad.

Communication de la Commission sur la straté gie de lutte contre la fraude et le programme de travail 1994- COM(94) 92 et Bull. 3-1994, point 1.5.22.
Mededeling van de Commissie over de strategie ter bestrijding van fraude en het werkpro gramma 1994- COM(94) 92 en Buil. 3 1994, punt 1.5.22.

C'est pourquoi, évoquant le programme de travail de la Commission, j'ai défini d'abord l'une des orientations prioritaires: la réalisation du marché intérieur.
Daarom heb ik, toen ik herinnerde aan het werkprogramma van de Commissie, om te beginnen een van de belangrijkste richtsnoeren omschreven: de verwezenlijking van de interne markt.

Les institutions peuvent demander au directeur de l'Office d'inclure des audits spécifiques dans le programme de travail de la capacité d'audit interne de l'Office.
De instellingen kunnen de directeur van het Bureau vragen om in het werkprogramma van de interne controle-capaciteit van het Bureau specifieke controles op te nemen.

Le programme de travail 2006 encourage le déploiement d'infrastructures GRID avancées afin d'améliorer la position de l'Europe dans ce domaine.
Het werkprogramma voor 2006 bevordert de inzet van geavanceerde op Grids gebaseerde infrastructuur ter versterking van de positie van Europa op het gebied van Grids.

C'est cette approche qui sous-tend le programme de travail sur la fiscalité adopté par la Commission en octobre 1996 et endossé par le Conseil européen de Dublin.
Deze aanpak ligt ten grondslag aan het werkprogramma betreffende de belastingheffing dat door de Commissie in oktober 1996 werd goedgekeurd en door de Europese Raad van Dublin werd gesteund.

Le programme de travail n'anticipe pas non plus sur les conséquences institutionnelles du traité d'Amsterdam, en particulier l'extension du champ de la codécision.
Het jaarprogramma loopt evenmin vooruit op de institutionele gevolgen van het Verdrag van Amsterdam en in het bijzonder de uitbreiding van de medebeslissing.

Le programme de travail annuel de l'agence exécutive doit donc être soumis à l'accord de la Commission et être conforme aux décisions budgétaires.
Het jaarlijkse werkprogramma van het uitvoerend agentschap moet dus voor goedkeuring aan de Commissie worden voorgelegd en moet in overeenstemming zijn met de begrotingsbesluiten.

Hoe "le programme de travail" te gebruiken in een Frans zin

Cette rencontre sera également l’occasion d’introduire le programme de travail 2014.

Le programme de travail : on doit inventer de nouvelles règles.

Mais pas question de chambouler le programme de travail des artistes!

Le Rhin supérieur délimite le programme de travail 2010 de l'agence.

Le programme de travail 2006-2008 poursuit dans la même voie :

Le programme de travail du Conseil général comprendra ce qui suit:

Le programme de travail est divisé en neuf lots de travaux.

Le programme de travail annuel est cohérent avec la programmation pluriannuelle.

Après l'audience, le programme de travail de la commission sera présenté […]

Le calendrier et le programme de travail de l'EFRAG pour l'année 2014.

Hoe "het werkplan, het werkprogramma" te gebruiken in een Nederlands zin

Het werkplan kan meerdere jaren omvatten.

Het werkplan wordt geagendeerd voor september.

Het Werkprogramma bestaat uit 116 taken.

Jaarlijkse evaluatie van het Werkplan 2012-2017.

Download hier het Werkplan Thema Dieren.

Klik hier voor het Werkplan 2014.

Voorbeeld van het werkplan Voorbeeld van de toelichting op het werkplan

Het werkplan wordt als naslagwerk verstrekt.

Klik hier voor het Werkprogramma 2019.

Download hier het Werkplan Thema Vervoer.