Wat Betekent REFERAI in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weer
• doen
• nog
• zou het opnieuw doen
• maak

Voorbeelden van het gebruik van Referai in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je me referai pas piquer.
Prik me niet weer.

C'est un crétin. Je ne le referai pas.
Ik doe het niet weer.

Je ne referai pas ça.
Dat kan ik niet nog eens.

Très bien. Je le referai plus.
Ik zal het niet meer doen.

Je ne referai jamais 43.
Ik kom nooit weer tot 43.

Mais je te promets… que je ne le referai plus.
Maar ik beloof je, ik zal dat nooit meer doen.

Je ne referai jamais ça.
Ik doe dat niet nog eens.

Et elle a promit qu'elle ne le referai plus jamais.
En ze beloofde om het nooit meer te doen.

Je le referai pas. Chut.
Het gebeurt niet nog eens.

Je t'ai menti. Et je ne le referai plus jamais.
Ik heb tegen je gelogen… en ik zal dat nooit meer doen.

Je ne referai plus jamais ça.
Ik zal dit niet meer doen.

Une que je ne referai pas.
Eén die ik niet nog een keer maak.

Je ne referai pas l'erreur.
Die fout zal ik niet meer maken.

Mais ôte-toi de la tête que je referai le trottoir pour toi!
Maar denk niet dat ik nog voor je tippel!

JE NE referai jamais DE suite!
Ik doe nooit meer een vervolg!

Même si ça me coûte ma place, je le referai.
Ook al kost het mij mijn baan, ik zou het zo weer doen.

Je ne le referai pas.
Dat doe ik niet nogmaals.

Je referai un truc, plus tard.
Ik kan straks nog iets voor je klaarmaken.

Je ne le referai pas.
Ik doe dit niet nog een keer.

Je referai tout, Felix.
Ik zou het allemaal opnieuw doen, Felix.

Je l'ai fait, et je le referai, gros tas de merde.
Ik was het en ik zou het zo opnieuw doen, chagrijnige strontzakken.

Je ne referai plus les mêmes erreurs.
Die vergissing maak ik niet meer.

Je ne le referai plus jamais.
Dat zou ik nu nooit meer doen.

Je ne referai pas cette erreur.
Die fout zal ik nooit meer maken.

Je ne referai plus la même erreur.
Die fout maak ik niet nog eens.

Je ne referai pas la même erreur.
Die fout maak ik niet nog een keer.

Je ne referai pas de gâteau demain.
Morgen maak ik niet weer een cake.

Donc je ne referai pas la même erreur.
Die fout maak ik geen tweede keer.

Avec ça, je referai des gâteaux pour Steve.
Je weet wel, zodat ik meer cakejes voor Steve kan maken.

Hoe "referai" te gebruiken in een Frans zin

donc j'en referai peut-être une autre totalement...

J'en referai certainement, en testant d'autres farces.

Je referai patiemment toutes nos saisons perdues.

En tout cas j’en referai c’est sûr.

plat Delicieux que je referai très certainement.

Une recette que je referai c'est certain!

Je referai donc certainement une autre prise.

J’ai bien aimé, et j’en referai volontiers.

Je n'en referai pas pour cette raison.

Quelle bonne idée Anita, j’en referai prochainement.

Hoe "nog, weer, doen" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij gaf hem nog even door.

Het was weer flink heet vandaag.

Dus tegen 00.30 pas weer thuis.

Bezoekers doen dat niet uit zichzelf.

Waarom doen tieners dat zichzelf aan?

Wat doen die maatregelen met stikstof?

Wellicht later weer nieuwe positie innemen.

Dit zal Wageningen nog onbereikbaarder maken.

Dat doen wij ook elke dag.”

Hoeveel leveranciers doen mee aan RFP?