Wat Betekent HOE FUNCTIONEERT in het Duits - Duits Vertaling

• wie funktioniert
• wie arbeitet

Voorbeelden van het gebruik van Hoe functioneert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoe functioneert zij?
Wie arbeitet sie?

Hij is een"pak." Hoe functioneert hij dan?
Er ist Anwalt. Wie macht er das?

Hoe functioneert het RCVA?
Wie arbeitet der BAFA?

De heer Christophersen, lid van de Commissie.-(DA) Mijnheer de Voorzitter, ik zal beginnen met de door mevrouw Goedmakers gestelde vraag: hoe functioneert de bank?
Christophersen, Mitglied der Kommission.-(DA) Herr Präsident, ich möchte mit der Frage anfangen, die Frau Goedmakers gestellt hat: Wie arbeitet die Bank?

Hoe functioneert de raadpleging?
Wie läuft der Konsultationsprozess ab?

A Welke motieven bewegen Uws inziens ondernemingen(grote en kleine) om samenwerking in fran chiseverband aan te gaan? b Hoe functioneert de franchising? c Voordelen en nadelen voor beide partijen?
A Welche Überlegungen motivieren- Ihrer Meinung nach- die Klein- und Mittelbetriebe des Handels, eine Zusammenarbeit durch Franchising zu suchen? b Wie funktioniert das Franchising? c Vor- und Nachteile für beide Seiten?

Hoe functioneert de suikerregeling?
Wie funktioniert die Zucker-Regelung?

Voordat we ons gaan richten op de kwestie van de tenuitvoerlegging van de uitgebreide CESR-Lamfalussy-procedure in andere sectoren, zoals het bankwezen, de verzekeringen en de financiële conglomeraten, moeten we ons eerst de volgende cruciale vraag stellen: hoe functioneert het Comité van Europese effectenregelgevers(CESR) op dit moment?
Bevor wir das Thema CESR Lamfalussy-Ausweitung auf andere Bereiche, wie z.B. Banken, Versicherungen, Konglomerate umsetzen, müssen wir erst einmal kritisch hinterfragen, wie CESR heute arbeitet.

Hoe functioneert de controle op de opbrengst?
Wie funktioniert die Ertragsüberwachung?

Tot nog toe hebben we in de EU inderdaad zeer uiteenlopende regelingen en wij willen er met onze vragenlijsten achterkomen wat hoe functioneert en welke ervaringen waarmee zijn opgedaan. Door gewoon te vergelijken en te kijken wat daarbij als gemeenschappelijke noemer uit de bus komt, kunnen we dan komen tot een gemeenschappelijke EU-beschermingsnorm.
Wir haben bisher in der Tat in der EU sehr verschiedene Regelungen, und unsere Idee ist, mit diesem Fragebogen zu ermitteln, was wie funktioniert, welche Erfahrungen wo gemacht worden sind, um dann zu einem gemeinsamen EU-Schutzstandard zu kommen, indem wir einfach vergleichen und schauen, was als Gemeinsamkeit dabei herauskommen kann.

Hoe functioneert het gemeenschappelijk visserijbeleid?
Wie funktioniert die Gemeinsame Fischereipolitik?

Hoe functioneert kunststof sealen met infraroodstraling?
Wie funktioniert Kunststoffschweißen mit Infrarotstrahlung?

Hoe functioneert de doorbloeding in het menselijk lichaam?
Wie funktioniert die Durchblutung im menschlichen Körper?

Hoe functioneert de gemeenschappelijke marktordening(GMO) voor hop?
Wie funktioniert die gemeinsame Marktorganisation(GMO) für Hopfen?

Hoe functioneert elektronische communicatie tussen mij en LEGO System A/S?
Wie funktioniert die elektronische Kommunikation zwischen mir und LEGO System A/S?

Hoe functioneert fysiognomie het innerlijke goed of kwaad van karakters?
Wie funktioniert die Physiognomie, um das innere Gut oder Böse von Charakteren zu definieren?

Hoe functioneert allegorie om een krachtig bericht in een literair werk te leveren?
Wie funktioniert die Allegorie, um in einer literarischen Arbeit eine kraftvolle Botschaft zu vermitteln?

Hoe functioneert de dubbele werking van de RX1R II waarvoor normaal gesproken meer dan één conventionele camera nodig zou zijn?
Wie liefert die RX1R II zwei Funktionen, für die normalerweise mehr als eine herkömmliche Kamera erforderliche wären?

Hoe functioneert de EU? Om dit alles mogelijk te maken hebben de lidstaten instellingen opgericht die leiding geven aan de EU en verantwoordelijk zijn voor haar wetgeving.
Wie funktioniert die Europäische Union? Die EU-Mitgliedstaaten haben Organe eingerichtet, um die EU zu verwalten und ihre Rechtsvorschriften zu beschließen.

Serieus, hoe functioneer jij?
Ernsthaft, wie funktionierst du denn?

Jonas: »Pit, hoe functioneren toch die voertuigen precies?«.
Jonas:»Pit, wie funktionieren denn die Fahrzeuge genau?«.

Hoe functioneren ze in de praktijk?
Wie funktionieren sie in der Praxis?

Hoe functioneerde de samenwerking met de nationale gerechtelijke autoriteiten?
Wie gestaltet sich bislang die Zusammenarbeit mit den einzelstaatlichen Behörden?

Ik wil snappen hoe je functioneert.
Ich will verstehen, wie du funktionierst.

Blijkbaar wil je dat ik uitleg hoe Ava functioneert.
Ich kann nachvollziehen, dass du wissen willst, wie Ava funktioniert.

Iedereen weet hoe de Gemeenschap functioneert.
Jeder weiß, wie die Gemeinschaft funk tioniert.

Weet je hoe een granaat functioneert?
Weißt du, wie eine Granate funktioniert?

Lk weet hoe haar soort functioneert.
Ich weiß, wie sie tickt.

Blijkbaar wil je dat ik uitleg hoe Ava functioneert. Niet dan?
Du willst erklärt bekommen, wie Ava funktioniert. Nicht?

Omdat we niet weten hoe die apparatuur functioneert.
Weil wir nicht die geringste Ahnung haben, wie das alles funktioniert.

Hoe "hoe functioneert" in een zin te gebruiken

Hoe functioneert een waterontharder? | Aquacare-expert Hoe functioneert een waterontharder?

Hoe functioneert een bos? - BOS+ Hoe functioneert een bos?

Hoe functioneert uw website? - Goedkope Webhoster Hoe functioneert uw website?

Hoe functioneert CBD? - Fysiologische werkzaamheid van Cannabidiol Hoe functioneert CBD?

Hoe functioneert dit kleine ministaatje nu?

Hoe functioneert dat binnen het geo-werkveld?

Hoe functioneert Radio Centraal als organisatie?

Hoe functioneert mijn brein (nu i.p.v.

Hoe functioneert een installatie voor parelwater?

Hoe functioneert een goed werkend team?