Wat Betekent VURIG in het Duits - Duits Vertaling

• leidenschaftlich
• sehr
• feurig
• inbrünstig
• heiß
• inständig
• Feuer
• sehnlicher
• temperamentvoll
• glühend
• hitzig
• brennend

Voorbeelden van het gebruik van Vurig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze is vurig.
Sie hat Feuer.

Jong, vurig, onbeschaamd.
Jung, heiß, dreist.

Ze is vurig.
Sie ist feurig.

Vurig vielen de Engelen.
Feurig fielen die Engel.

Dat is zó vurig.
Das ist so heiß.

Ze was vurig, zoals jij.
Sie hatte Feuer wie du.

En ze was vurig.
Und sie war heiß.

Ik hou vurig van jullie.
Ich liebe euch alle sehr.

Je bent zo vurig.
Du bist so heiß.

Vurig vielen de engelen Aha!
Aha. Feurig fielen die Engel!

Heel vurig.
Sehr leidenschaftlich.

Wild, gepassioneerd, heftig, vurig.
Wild, leidenschaftlich, stürmisch, feurig.

Ze was vurig en gevoelig.
Sie war leidenschaftlich und einfühlsam.

Die kus was vurig.
Der Kuss war heiß.

Je bent vurig, dat is verdomd zeker mevrouw… Dr.
Sie haben Feuer, das ist klar, Mrs.

Ze is vurig.
Sie ist temperamentvoll.

Echt? Ze is erg vastberaden en vurig.
Tatsächlich? -Sie ist resolut und leidenschaftlich.

Ze zijn wat vurig maar ik vertrouw ze.
Du bist etwas feurig, aber ich vertraue ihnen.

Ze is nogal vurig.
Sie ist ziemlich feurig.

Warm en vurig als de aanblik van de volle maan.
Heiß und brennend wie das Angesicht des Mondes.

Deze is vurig.
Verzerrt Er ist leidenschaftlich.

Wanneer we vurig bidden:"Heer, wees mijn helper!
Wenn wir inständig bitten:"Herr, sei mein Helfer!

Je had het over vurig.
Sie haben von Feuer geredet.

Die zoektocht blijft vurig zelfs vandaag de dag.
Die Suche wird fortgesetzt inbrünstig noch heute.

Daniel! Deze is vurig.
Daniel! Er ist leidenschaftlich.

Ik hoop vurig dat Rawdon met iemand wegloopt.
Ich hoffe sehr, dass Rawdon mit jemandem durchbrennt.

Hij was heel vurig.
Er ist ziemlich leidenschaftlich.

Ik ben net zo vurig als ieder ander, maar ik denk echt.
Ich bin so hitzig wie jeder, aber ich glaube wirklich.

Ze was behoorlijk vurig.
Sie war ziemlich temperamentvoll.

Vurig vielen de Engelen… de donder rolde langs hun kusten.
Feurig fielen die Engel tiefer Donner rollte um ihre Ufer.

Hoe "vurig" te gebruiken in een Nederlands zin

Vurig enthousiasme bij het Rodion Trio.

Vurig rood met een heldere ondertoon.

Het was wel zijn vurig verlangen.

Vurig Juanita duurde geur bezegelde dús.

Wel vurig voor moeten strijden natuurlijk.

Remmet was ook een vurig ZFC’er.

Zijn ogen kijken mij vurig aan.

Van vurig rood tot prachtig goud.

Liliane Saint-Pierre bracht een vurig optreden.

Vurig roze met een hoog fashion-gehalte!

Hoe "leidenschaftlich" te gebruiken in een Duits zin

Deutschland sollte sich daran leidenschaftlich beteiligen.

Man diskutiert leidenschaftlich über die Nutzung.

Außerdem skate ich leidenschaftlich und oft.

Ich bin Tiefgründig, leidenschaftlich u.etwas eifersüchtig.

Gemeinsam arbeiten wir leidenschaftlich für Bielefeld.

Leidenschaftlich sortiert, hingebungsvoll geordnet, kompromisslos flexibel.

Sie spielen gern und leidenschaftlich Roulette?

Ihre Lippen leidenschaftlich meinen Kitzler küssen.

leidenschaftlich gerne gesaugt und Finja abgewaschen.

Währenddessen lachte Fabrizio nur leidenschaftlich laut.