Wat Betekent WILLEN HET in het Frans - Frans Vertaling

• veulent
• souhaitent
• aiment
• voulons
• veut
• souhaitons
• voulez
• aimerait
• tenons

Voorbeelden van het gebruik van Willen het in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We willen het.
On le veut.

Onze gastheren willen het.
Nos hôtes souhaitent l'être.

We willen het echt!
On veut vraiment!

Jij hebt het, wij willen het terug.
Tu l'as, on veut le récupérer.

We willen het, maar.
On le veux, mais.

Je nam iets van ons en wij willen het terug.
Vous nous avez pris quelque chose, et on veut le récupérer.

We willen het grootste!
On veut la grande!

Maar het geld dat je gestolen hebt, is van ons, en we willen het terug.
Mais cet argent nous appartient. On veut le récupérer.

En wij willen het.
Et on la veut.

We willen het Mike zelf vertellen.
On aimerait le dire à Mike directement.

Ik kan u echter verzekeren: wij willen het beste voor u bereiken.
Mais je peux vous assurer que nous souhaitons atteindre le meilleur pour vous.

We willen het terug.
On veut le reprendre.

Het is het hoofd van een waardeloos beeld, en jullie willen het.
C'est juste la tête d'une statue sans valeur que vous voulez.

En we willen het terug.
Et on veut le récupérer.

We willen het over de Priorij van Sion hebben.
Nous aimerions vous parler du Prieuré de Sion.

Want wij willen het hebben.
Parce qu'on le voudrait.

We willen het allebei.
On aimerait tous les deux.

Maar we willen het van jou horen.
Mais on veut l'entendre de ta bouche.

We willen het voor Q. doen.
On veut le faire pour Q.

Jullie willen het onmogelijke.
Vous voulez l'impossible.

Wij willen het heel graag kopen.
On voudrait l'acquérir.

Gemeenten willen het goede te kiezen.
Les conseils qui souhaitent choisir le bon.

We willen het hebben over Becky Radowsky.
Nous voudrions vous parler de Becky Radowsky.

Maar we willen het veilig kunnen doen.
Nous voudrions juste travailler en toute sécurité.

We willen het zo erg dat we het al proeven.
On la veut tellement qu'on la savoure déjà.

We willen het allebei.
Parce qu'on le veut tous les deux.

We willen het u zo gemakkelijk mogelijk maken!
Nous souhaitons vous rendre la vie aussi simple que possible!

We willen het andere leren, we willen veranderen.
On aimerait apprendre l'autre façon… on aimerait changer.

Wij willen het met deze nieuwe technologieën terug sexy maken.".
À travers ces nouvelles technologies, nous souhaitons le rendre à nouveau attrayant.».

Weer anderen willen het zo realistisch mogelijk zijn en dicht bij het echte leven.
D'autres encore aiment aussi réaliste que possible et proche de la vie réelle.

Hoe "willen het" te gebruiken in een Nederlands zin

We willen het allemaal en we willen het klein.

We willen het kunnen en we willen het hebben.

Ze willen het persbericht niet, ze willen het product.

Zoveel ouders willen het niet zien, willen het niet geloven.

Europese burgers willen het niet, de consumenten willen het niet.

We willen het niet zien en willen het niet meemaken.

We willen het leggen en we willen het goed doen.

Ze willen het weten, maar ze willen het niet vragen.

We willen het kapitalisme niet verbeteren, we willen het vernietigen.

We willen het laatste nieuws en we willen het Nu!

Hoe "aiment, souhaitent" te gebruiken in een Frans zin

Contaminé stéroïdes qui aiment avoir accès.

Les femmes aiment aussi leur parfum.

Les gens aiment les vrais gens.

Les gens aiment les polémiques inutiles.

Rassemblés, ils souhaitent une union heureuse."

Désormais, ils souhaitent que nous craquions.

Beaucoup d'entre eux souhaitent redevenir normaux.

Les enfants aiment leur indépendance croissante.

91% souhaitent que les restaurants s’engagent.

Elles souhaitent affirmer leur engagement responsable.