Wat Betekent ABANDONAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verlaten
• opgeven
• steek laten
• afhaken
• verzaken
• in de steek
• drop-out
• achterlaten
• dumpen
• ontvluchten
• staken

Voorbeelden van het gebruik van Abandonan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nunca abandonan.
Nooit opgeven.

No… no les gustan los que abandonan.
Zij houden niet van iemand die het opgeeft.

Los animales abandonan este infierno;
Dieren ontvluchten deze hel;

Los camiones no te abandonan.
Trucks laten je niet in de steek.

Sumo: abandonan el retador en el suelo.
Sumo: drop-out van de challenger in de grond.

Todos me abandonan.
Iedereen laat me in de steek.

Semalt es la mayoría de las personas que abandonan?
Semalt zijn de meeste mensen die afhaken?

Las palabras me abandonan nuevamente.
Wederom laten de woorden mij in de steek.

Después de la muerte, su familia tomada cuidado abandonan.
Na overlijden uw gezin verzorgd achterlaten.

Cuando los humanos abandonan África.
Toen mensen Afrika verlieten.

Abandonan a perro con maleta en una estación de Escocia.
Hond met koffer achtergelaten op Schots station.

Los dioses te abandonan.
De goden laten je in de steek.

Cuando los fundadores abandonan las empresas empezaron.
Toen stichters de bedrijven verlieten, begonnen ze.

Bravo sigue el código del guerrero. No abandonan a nadie.
Bravo laat nooit iemand in de steek.

Creo que las madres que abandonan a sus hijos deberían ir a la cárcel.
Moeders die hun kinderen dumpen horen in de gevangenis.

Pero los ojos no me abandonan.
Ja hoor, mijn ogen laten mij niet in de steek.

Cuando los fundadores abandonan las empresas empezaron Estilo de vida.
Toen stichters de bedrijven verlieten, begonnen ze Lifestyle.

Al final, todos me abandonan.
Uiteindelijk, laten ze mij allemaal in de steek.

Al final, los padres abandonan a sus crías y vuelan hacia el mar.
Uiteindelijk moeten de ouders hun kuikens achterlaten… en wegvliegen naar zee.

Además pareces una de esas… valientes y molestas personas que no abandonan.
En daarbij, je lijkt op een van die irritante mensen die niet opgeeft.

Como las serpientes abandonan su piel.
Zoals de slang zijn huid achterlaat.

Estadísticas dadas a continuación le ayudarán a entender por qué los clientes abandonan una empresa-.
Statistieken hieronder zal u helpen begrijpen waarom klanten een bedrijf verlaten-.

Más de 100 personas abandonan restaurante sin pagar.
Meer dan honderd eters ontvluchten restaurant zonder te betalen.

Para evitar el tema abandonan cuando.
Om het item te voorkomen dat drop-out wanneer u.

Los mártires tradicionalmente abandonan sus vidas por un principio o fe.
Martelaren verzaken traditioneel hun leven voor een principe of geloof.

¿qué opinas de las madres que abandonan a sus hijos?
Em wat denk je van moeders die hun kinderen in de steek laten.

You are at:Home»Policiaca»Abandonan recién nacido en contenedor de basura.
You are here: Home» politie» Pasgeboren baby achtergelaten in vuilcontainer.

Al ver esto, los apóstoles abandonan a Jesús y huyen.
Als de apostelen dit zien, laten zij Jezus in de steek en vluchten.

El momento en que las personas abandonan sus más profundas creencias.
Het moment dat iemand zijn diepste geloof opgeeft.

Descripción de los juegos: Sumo: abandonan el retador en el suelo.
Stemmen Games beschrijving: sumo: drop-out van de challenger in de grond.

Hoe "abandonan" te gebruiken in een Spaans zin

Hombres rendidos que abandonan sus quimeras.

Los jóvenes abandonan las prácticas rituales.

Las sonrisas, derrotadas, abandonan los rostros.

Más instituciones offshore abandonan mercado uruguayo

–¿Por qué razón abandonan los estudios?

Las abandonan por una mujer blanca.

Silenciosamente, los sentidos abandonan sus defensas.

una vez que abandonan los vehículos.

1949- Las tropas holandesas abandonan Indonesia.

000 vehículos abandonan las fronteras europeas.

Hoe "verlaten, opgeven" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarom verlaten veel jongeren het land.

Verlaten van humaniora stress, overspannenheid gebrekkig.

Twee raadsleden ChristenUnie verlaten gemeenteraad Houten

Verlaten van wellness, legt co-auteur professor.

Verlaten patiënten zonder latere terugval en.

Opgeven voor 2019 kan via noordkaapchallenge.com.

dan gaarne opgeven bij het bestuur.

Collectanten kunnen zich opgeven bij reumanederland.nl/werving-vrijwilligers.

Opgeven van negatieve lifestyle-factoren als partners.

Vaar over het verlaten Lake Gregory.