Wat Betekent ALEJANDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weg
• verwijderen
• vervreemden
• wegduwt
• afgestapt
• weglopen
• wegtrekken
• wegjagen
• afkeert
• afstand
• ver

Voorbeelden van het gebruik van Alejando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se está alejando.
Het gaat weg.

Alejando a su hijo de ella.
Je houdt haar zoon bij haar weg.

Me estoy alejando.
Ik loop weg.

Te estas alejando, te estas alejando… regresa.
Je ga weg, je ga weg… kom terug.

El me esta alejando.
Hij duwt me weg.

Alejando a Iron Fist de la Mano tanto como sea posible.
De Iron Fist zo ver mogelijk bij ze vandaan houden.

No me estoy alejando.
Ik loop niet weg.

Se están alejando de las ballenas.
Ze gaan weg van de walvissen.

Bien, se está alejando.
Mooi, hij is weg.

¿Te estoy alejando de algo?¿Qué?
Zit ik je ergens mee in de weg?

Bien, se están alejando.
Oké, ze gaan weg.

Me preocupa que esté alejando a todos los que están cerca suyo.
Ik ben bang dat ze haar naasten wegduwt.

No, creo que ahora se está alejando.
Nee, ik denk nu is het af te stappen.

Se está alejando de mí.
Hij loopt nu van me weg.

Y ayer por la noche te rechacé, y ahora te estas alejando.
En gisteravond wees ik jou af en nu trek jij je terug.

Y no puedes seguir alejando a todo el mundo.
Je kunt niet iedereen blijven wegduwen.

Si fue un murciélago, que no lo fue, se está alejando.
Als het een beer was en dat was het niet, is het verder weggegaan.

¿y sí…?¿Y si ambos seguimos alejando a las personas?
Wat als wij beiden maar mensen blijven wegjagen?

Si lo haces querrá decir que te estás alejando de mi.
Als je dat toch doet, wil dat zeggen dat je afgezonderd bent van mij.

Dios no puede seguir alejando a la gente de mí.
God kan niet mensen bij me weg blijven halen.

Tu papa quiere acercarse y tu lo sigues alejando.
Je vader probeert een band te scheppen en jij houdt hem steeds op afstand.

Se están aislando, alejando a todos los que pueden perjudicarlos.
Ze isoleren zichzelf. Nemen iedereen op die hen zou kunnen schaden.

Talyn se esta alejando.
Talyn heeft zich losgetrokken.

Nos estamos alejando.
Kijk ons eens weglopen.

No, es solo que he pasado mucho tiempo alejando a la gente.
Nee, het is gewoon… Ik heb te lang mensen weggeduwd.

La autentica libertad nunca se puede alcanzar alejandose de Dios.
Echte vrijheid kan nooit bereikt worden door zich van God te verwijderen.

Hoe "alejando" te gebruiken in een Spaans zin

Ildefonso Pech, Alejando Romano y Rodrigo King.

Si Alejando Magno, Julio Cesar, Napoleón, etc.

Rapidamente me voy alejando pechandome con el.

Esta alejando del centro pero no tanto.

-¿Pensás que nos estamos alejando de eso?

Aprovechen esa gran aventura alejando sus miedos.

Alejando así cualquier posibilidad de una voltereta.

Mantener alejando del alcance de los niños.

Así, te estás alejando cada vez más.

Alejando Sánchez Acosta: Somos de Leganés, Madrid.?

Hoe "verwijderen, vervreemden, weg" te gebruiken in een Nederlands zin

reageer verwijderen bewerken Annuleren Zou het?

Gerechtigd innovatief Binaire opties spel vervreemden eender?

Vibrationele eigenschappen van deze weg de.

Zijn naasten vervreemden zich van hem.

Asley Madison app verwijderen van iOS.

Boomen verwijderen door middel verschillende technieken.

Gauw weg uit deze deprimerende omgeving.

Deze weg met jullie vader gaan.

Wat: Verwijderen damwanden bij onderdoorgang Middenweg.

Graag dit verwijderen uit het bericht!