Voorbeelden van het gebruik van Cesa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cesa.
¿Hamas cesa el fuego?
Cesa en tu intrusión.
El deseo nunca cesa.
Zed cesa la entrega.
Zed, staak de bevalling.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
El asombro nunca cesa,¿verdad?
¡Cesa el canto, Homero!
Staakt het lied, Homerus!Fabchannel cesa su actividad.
Fabchannel staakt alle activiteiten.Cesa de dar deméritos al mundo.
Si el cliente cesa sus actividades.
De klant staakt zijn activiteiten.El escándalo de la carne de caballo no cesa.
Er komt geen einde aan het paardenvleesschandaal.Hoy cesa nuestra lucha.
El testimonio de los santos no cesa de confirmar esa verdad.
Het getuigenis van de heiligen is een niet aflatend bewijs hiervan.Mugabe cesa a la vicepresidenta y a ocho ministros.
En todo momento, todos en Cesa Maria era muy servicial.
Te allen tijde iedereen in Cesa Maria waren zeer behulpzaam.¿Dónde cesa la oscuridad y comienza la luz?
Waar houdt de duisternis op en begint het licht?Acuda inmediatamente a su médico si la hemorragia no cesa como estaba previsto.
El Cliente cesa su negocio actual;
Klant zijn huidige onderneming staakt;Cesa de perjudicar a la Iglesia y de poner trabas a su libertad.
Stop met de Kerk te schaden en haar vrijheid te verhinderen.Cesa de confiar en ti mismo, en tus obras y en tu mérito.
El Cliente cesa su negocio actual;
De Cliënt zijn huidige onderneming staakt;Acuda inmediatamente a su médico si la hemorragia no cesa como estaba previsto.
La lluvia no cesa, por el contrario.
De regen is niet gestopt, in tegendeel.Si no cesa, hemos de arrastrarle por el copete.
La resistencia cesa cuando la haces consciente.
El nuevo desarrollo cesa por completo las funciones vitales de los hongos.
El medicamento glaucoma cesa el paciente por lo general de manera que se desvanece el fluido.
De glaucoommedicatie staakt de patiënt meestal zodat het het fluïdum wegebt.Casa de vacaciones Cesa Gaia con espléndida vista sobre la ciudad medieval de Amelia.
Vakantiehuis Cesa Gaia met een prachtig uitzicht over het middeleeuwse stadje Amelia.
