Wat Betekent ESO DICE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dat zegt
• dat staat
• dat beweert
• dat vertelt
• dat zei
• dat zeggen
• dat zeg
• dat betekent
• zo luidt
• dat spreekt

Voorbeelden van het gebruik van Eso dice in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Eso dice él.
Dat zei hij.

O eso dice él.
Althans, dat beweert hij.

Eso dice tú.
Dat zeg je nu.

O eso dice él.
Tenminste, dat beweert ie.

Eso dice usted.
Dat zeg jij.

Eso dice él.
Dat beweert hij.

Eso dice aquí.
Dat staat hier.

Eso dice Jason.
Dat beweert Jason.

Eso dice todo.
Dat spreekt boekdelen.

Eso dice la gente.
Dat zeggen mensen.

Eso dice mucho.
Dat spreekt boekdelen.

Eso dice mi esposa.
Dat zei m'n vrouw.

Eso dice el libro.
Dat staat in 't boek.

Eso dice el abogado.
Dat zei de advocaat.

Eso dice tu pasaporte.
Dat staat op je paspoort.

Eso dice en el periódico.
Dat staat in de krant.

Eso dice alguna gente.
Dat zeggen sommige mensen.

Eso dice mi expediente.
Dat staat in mijn dossier.

Eso dice la leyenda.
Zo luidt niettemin de legende.

Eso dice la gente cool,¿no?
Dat zeggen gave mensen, toch?

Eso dice mi licencia de conducir.
Dat staat in m'n rijbewijs.

Eso dice la mayoría de la gente.
Dat zeggen de meeste mensen.

Eso dice mi licencia de conducir.
Dat staat in mijn rijbewijs.

Eso dice el panfleto que leí.
Dat staat in de folder die ik las.

Eso dice mi certificado de nacimiento.
Dat staat op mijn geboorteakte.

Eso dice Natayo, los malos espíritus.
Dat zei Natayo, slechte geesten.

Eso dice que tienes una buena higiene.
Dat betekent dat je hygiënisch bent.

Eso dice ella, pero encontré su placa.
Dat zei ze, maar ik vond haar legitimatiekaart.

Eso dice que necesita 4 llantas nuevas.
Dat betekent dat je nieuwe banden moet.

Eso dice usted. Pero nadie en esta habitación puede asegurar que está mintiendo.
Dat zeg je wel, maar niemand hier wil riskeren dat ze niet bluft.

Hoe "eso dice" te gebruiken in een Spaans zin

Eso dice mucho sobre una persona.

Eso dice dónde están tus prioridades.

Eso dice una nota del editor.?

Por eso dice san Agustín (1.

Eso dice Los vampiros ¡vaya timo!

Eso dice esta mutación del 11.

Eso dice muy poco del espectador.

Eso dice muy poco sobre él.

Eso dice una vez esta novela.

eso dice radio ¿Dónde dices cariño?

Hoe "dat staat, dat beweert, dat zegt" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar dat staat er niet, dat staat in de berijming.

Dat beweert coöperatiehoogleraar Gert van Dijk.

Althans, dat beweert mijn hoofd momenteel.

Dat staat er niet en dat staat de grondtekst niet toe.

Dat zegt Van Aartsen eigenlijk.” Dat zegt van Aartsen niet.

Dat staat bij deze training centraal.

Dat zegt niet iéts over jou, dat zegt verschrikkelijk veel.

Dat staat natuurlijk niet iedereen aan.

Dat beweert biologe Bregje van Sleuwen.

Dat beweert althans het weekblad Story.