Voorbeelden van het gebruik van Incorrectos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Saltar bordes incorrectos.
Foute randen overslaan.Fix Temas incorrectos del tema en el frontend.
Nombre o contraseña incorrectos.
Artículos incorrectos a la llegada.
Items verkeerd bij aankomst.NBC presentó los hechos incorrectos.
NBC presenteerde met opzet de feiten verkeerd.
Mensen vertalen ook
Son patrones incorrectos. Falsos positivos.
Het zijn foute patronen, vals positieven.Hugo Uno, creo que tus cálculos son incorrectos.
Argumentos incorrectos en la llamada D-Bus« %1».
Laboratorio"OVA", Kemerovo- da resultados incorrectos.
Seleccionar tipo-- datos incorrectos datos faltantes.
Selecteer type-- foute data ontbrekende data.La contraseña es obligatoria Nombre de usuario o contraseña incorrectos.
Wachtwoord is verplicht Wrong username or password.Son patrones incorrectos. Falsos positivos. Errores de tipo1.
Het zijn foute patronen, vals positieven, Type I-fouten.Los sentimientos no son correctos o incorrectos, solo existen.
Fix Archivos incorrectos ordenando la devolución de llamada de acción.
Fix Verkeerde bestanden sorteren actie callback.La diagnosis o el pronóstico original pueden haber sido incorrectos.
De oorspronkelijke diagnose of prognose kan fout geweest zijn.Los números pueden ser incorrectos, ya que este no es un accidente real.
De nummers kunnen fout zijn, Als dit niet een echte crash is.Los riesgos asociados a la conservación y manejo incorrectos.
De risico's geassocieerd met incorrecte bewaring en incorrect gebruik.Pueden haber sido personalmente incorrectos, pero acataron a Sanātana Gosvāmī.
Zij kunnen persoonlijk fout zijn, maar ze volgden Sanātana Gosvāmī.Aún sus elementos religiosos expresan que sus impulsos son incorrectos.
Zelfs je religieuze element vertelt je dat je impulsen fout zijn.Mitos comunes sobre los viajes que son incorrectos: por qué estoy ayudando.
Gemeenschappelijke reismythen die fout zijn- waarom ik help.Las líneas verdes representan correlaciones los MVPs'con tres clases incorrectos.
De groene lijnen geven de correlaties MVP 'met drie foute klassen.Tamaño de artículos incorrectos y problemas de calidad pueden ser intercambiados.
Grootte verkeerde items en kwaliteit probleem items kunnen worden uitgewisseld.Las estimaciones de duración y coste para estas tareas pueden ser incorrectos.
Si recibes artículos dañados o incorrectos, ponte en contacto con nosotros.
Als je beschadigde of verkeerde artikelen hebt ontvangen, neem dan contact met ons op.Daños o reparaciones resultantes de un uso, mantenimiento o servicio incorrectos.
Beschadigingen of reparaties voortkomend uit foutief gebruik, onderhoud of uitgevoerde service.Bien el usuario o la contraseña son incorrectos, por favor corríjalos y pruebe de nuevo.
De gebruikersnaam of wachtwoord is fout. Corrigeer dit en probeer opnieuw.Los artículos incorrectos del tamaño y los artículos del problema de la calidad se pueden intercambiar.
Grootte verkeerde items en kwaliteit probleem items kunnen worden uitgewisseld.Título, descripción o miniatura de vídeo incorrectos en Facebook y Twitter.
Verkeerde titel, beschrijving of thumbnail van een video op Facebook en Twitter.Derecho a la corrección de datos incorrectos o incompletos de acuerdo con el art.
