Voorbeelden van het gebruik van Regresan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Algunos regresan a casa.
Y ahora los olvidados regresan.
Allí regresan viejos personajes.
Daarin komen oude personages terug.Los asesinos no regresan a casa.
Manejando a tu perro cuando los relojes regresan.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
regresa a casa
regrese en el tiempo
regresar a la tierra
regresar al trabajo
regresar a la escuela
regresar a la ciudad
regresó a su casa
regrese al mimo
jesús regreseregresar a sus hogares
Meer
Los machos nunca regresan a tierra.
Mannetjes komen nooit meer aan land.Las esposas saben cuándo sus maridos regresan.
¡Los Sims regresan a la era medieval!
De Sims gaan naar de Middeleeuwen!La mitad de los reclusos nunca regresan a casa.
Ustedes regresan a sus puestos a fin de mes.
Finalmente nuestros chicos regresan a casa.
Onze jongens komen eindelijk thuis.Si regresan a su tiempo, con conocimientos del futuro.
De los estudiantes regresan año tras año.
Después que es vaciada la tercera cratera, los hombres sensatos regresan a casa.
Nadat het derde glas is genuttigd, gaan wijze mannen naar huis.Cuando los pastores regresan a sus rebaños.
En de herders teruggekeerd naar hun kudde.Y que el pueblo de préstamos rara vez regresan, ya sabes.
Nuestros niños regresan a casa de la escuela en oscuridad.
Onze kinderen komen na school in het donker thuis.Espera,¿qué pasa si tus padres regresan a tu casa?
Wacht, stel dat je ouders thuis komen?Los zombies regresan en todo su esplendor en"The Giant".
Zombies keert terug in al zijn rauwe glorie met “The Giant”.Cuando la asamblea termina, los cristianos regresan a sus hogares.
En na hun samenkomst gaan christenen naar huis.Los zombies regresan a Resident Evil 6“por que todos los aman”.
Terugkeer zombies in Resident Evil 6'omdat ze populair zijn'.Debemos hacer más para ayudar a quienes regresan quebrados.
Hay muchas personas que regresan a casa con serios problemas.
Er komen veel mensen thuis met serieuze problemen.Niños descuidados: Tres razones por las que regresan del colegio sucios.
Rommelige kinderen: 3 Redenen waarom ze bevuild van school komen.Si los ronquidos regresan todas las noches, puede haber ronquidos crónicos.
Als snurken elke avond terugkeert kan er sprake zijn van chronisch snurken.Hemos tenido tantas evidencias de personas que regresan de la muerte.
Wij hebben zoveel bewijzen gehad van mensen die terugkwamen uit de dood.Cuando los migrantes regresan a casa, traen dinero, habilidades….
Wanneer migranten naar huis gaan, brengen ze geld, vaardigheden en ideeën terug.Desafortunadamente, no todos los depósitos de seguridad regresan intactos a su legítimo propietario.
Helaas, niet elke borg keert terug naar de rechtmatige eigenaar onaangeroerd.Presiones en línea mientras los niños regresan a la escuela Internet es importante.
Online druk als kinderen teruggaan naar school Internet is belangrijk.
