A COMPLAINT на Русском - Русский перевод

• жалоба
• иск
• заявление
• жалобу
• претензии
• обжалования
• жалобы
• жалобе
• заявления
• претензию
• заявлению
• иска
• заявлением
• претензия
• иски

Примеры использования A complaint на Английском языке и их переводы на Русский язык

There was a complaint.
Была жалоба.

File a complaint to the magistrate?
Подать иск в магистрат?

Sounds like a complaint.
Звучит как жалоба.

Of a complaint mechanism.
Функционирования механизма обжалования.

Sounds like a complaint.
Звучит, как претензия.

A complaint concerning breach of the law;
Иск в отношении нарушения закона;

I wrote a complaint.
Написал заявление.

A Complaint in paper form is signed by the Client;
Жалобу в бумажной форме подписывает Клиент;

We received a complaint.
К нам поступила жалоба.

He filed a complaint with the local prosecutor.
Он подал иск через местного обвинителя.

She already filed a complaint.
Она уже подала иск.

You filed a complaint 2 1/2 weeks ago.
Вы подали жалобу 2. 5 недели назад.

The buyer has no right to make a complaint Agent.
Покупатель не имеет права предъявлять претензии Агенту.

We have a complaint of brutality.
У нас есть жалоба на жестокое обращение.

How much does it cost to file a Complaint for Divorce?
Сколько стоит подать иск о разводе?

Submit a complaint and receive a reply to it.
Подать жалобу и получить ответ на нее.

A victim decided to file a complaint with the police.
Пострадавшие подали заявление в полицию.

A complaint is brought under article 25(a);
Заявление подается на основании пункта a статьи 25;

Jill Quinn, filed a complaint against Brad Donner.
Джилл Куин, подала заявление на Брэда Доннера.

A complaint does not suspend the execution.
Иск не ведет к приостановке исполнения меры наказания.

Your right to lodge a complaint with the supervisory authority.
Ваше право подать жалобу в надзорный орган.

A complaint must in any event contain.
Претензия в любом случае должны содержать следующие данные.

This is one case where a complaint was recently submitted.
Недавно жалоба была подана по одному из таких дел.

So, a complaint about the welfare of a child?
Значит, жалоба по поводу благополучия ребенка?

The Committee examines a complaint in two different stages.
Комитет рассматривает жалобу на двух различных этапах.

This means that any eyewitness can also lodge a complaint.
Это означает, что жалобы могут подавать и любые свидетели.

You have a complaint, you go to Will or Diane.
Если у вас есть жалобы, идите с ней к Уиллу и Даян.

She thinks you just file a complaint, we do the rest.
Она считает, что подала заявление, а мы сделаем все остальное.

Fourth, a complaint procedure should be established.
В-четвертых, следует предусмотреть процедуру обжалования.

Each resident can lodge a complaint by simple letter.
Каждый задержанный может подавать жалобу в виде простого письменного заявления.