A MECHANISM на Русском - Русский перевод

• механизм
• механизма
• механизмом
• механизме

Примеры использования A mechanism на Английском языке и их переводы на Русский язык

A mechanism for the settlement of disputes.
Механизм для урегулирования споров.

We are speaking here about a mechanism for ensuring regional security.
Речь идет о механизме обеспечения региональной безопасности.

A mechanism for identifying and resolving conflict;
Механизм выявления и разрешения конфликтов;

Formation and consolidation of Synkinesis is based on a mechanism of CONDITIONED REFLEX.
Формирование и развитие синкинезии основано на механизме условного рефлекса.

Building a mechanism for partnerships.
Создание механизма налаживания партнерских связей.

We would like to reiterate the importance of wider participation in such a mechanism.
Мы хотели бы вновь подчеркнуть важность более широкого участия в такого рода механизме.

Creating a mechanism and schedule for reporting.
Создание механизма и календаря отчетности.

Veis(2011), Directional crystallization is not a mechanism of magmatic differentiation, Vestn.
Вейс( 2011), Направленная кристаллизация не является механизмом магматической эволюции, Вестник ОНЗ РАН, 3, NZ6040, doi: 10. 2205/ 2011NZ000170.

A mechanism to review existing laws and policies see below.
Механизм обзора существующих законов и политики.

The air vent is equipped with a mechanism to remove air using a silicone rubber obturator.
Воздухоотводчик снабжен механизмом удаления воздуха с затвором из кремнийорганического каучука.

A mechanism to review the decisions of the programme managers;
Механизм обзора решений руководителей программ;

The principle of complementarity should be based on a mechanism that strengthened the action of national systems.
Принцип взаимодополнимости должен основываться на механизме, который укрепляет деятельность национальных систем.

A mechanism of client authentication must be provided.
Должен быть предусмотрен механизм аутентификации клиента.

Organization has a mechanism of tasks assignation and transfer.
У организации есть механизм назначения и передачи поручений.

A mechanism for defining the impact severity is suggested.
Предложен механизм для определения значимости воздействия.

Use trade as a mechanism to improve access to technology;
Использовать торговлю в качестве механизма для расширения доступа к технологии;

A mechanism for capitalising consumer innovations is in order.
Необходим механизм капитализации потребительских инноваций.

The Charter establishes a mechanism for systematically monitoring its implementation.
Хартия предусматривает создание механизма для систематического мониторинга ее выполнения.

A mechanism is established for the coordination of relevant sectors.
Создан механизм для координации соответствующих секторов.

Draft proposal for a mechanism to facilitate and support implementation and compliance;
Проект предложения о механизме оказания содействия и поддержки осуществлению и соблюдению;

A mechanism for categorizing ASEAN Experts Group on Competition documents;
Механизма классификации документов группы экспертов по конкуренции АСЕАН;

This could also serve as a mechanism to increase discussion and interpretation of CoP Guidance.
Это также может стать механизмом, способствующим более активному обсуждению и толкованию указаний КС.

A mechanism based on synchronised movements between seat and back.
Она представляет собой механизм, основанный на синхронном движении сиденья и спинки.

The Terminal is equipped with a mechanism which is meant to process and analyze the flight training data.
Терминал также оборудован механизмом, позволяющим обрабатывать и анализировать данные полета.

Serve as a mechanism to avoid duplication of effort;
Служить механизмом, помогающим избежать дублирования усилий;

Propose a mechanism of amino acid methylation with SAM.
Предложите механизм метилирования аминокислоты с помощью SAM.

Second: A mechanism for the analysis and validation of data;
Второй показатель- наличие механизма для анализа и валидации данных;

Develop a mechanism for effective cooperation and coordination.
Разработка механизма для эффективного сотрудничества и координации.

Setting up a mechanism to support women's remunerative activities;
Создание механизма поддержки доходных видов деятельности женщин;

Suggest a mechanism for the following transformation Robinson-anellation.
Предложите механизм следующего химического превращения аннелирование по Робинсону.