ARE COMPARED на Русском - Русский перевод

• сравниваются
• сопоставляются
• сопоставление
• сравнение
• сопоставляется
• сравнивается
• сравнивались
• сопоставлялись
• были сопоставлены

Примеры использования Are compared на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do you get what we are compared to them?
Ты понимаешь, что нас сравнивают с ними?

Condition numbers and relative condition numbers are compared.
При этом сравниваются числа обусловленности и числа относительной обусловленности.

Letters are compared in ASCII code order.
Буквы сравниваются согласно порядку кодов ASCII.

Often measured quantities are compared.
Часто измеряемые количества сравниваются между собой.

Modelling results are compared with actual consequences.
Результаты моделирования сравниваются с реальными последствиями.

As a result, only the first several bytes are compared.
В результате, будет сравниваться только несколько первых байт.

Obtained results are compared with theoretical calculations.
Полученные результаты сравниваются с теоретическими расчетами.

A standard cultivar to which all cultivars are compared.
Стандартный сорт, с которым сравниваются все культурные сорта.

Obtained data are compared to materials from the other regions.
Полученные данные сопоставляются с материалами из других регионов.

Look how tiny his hands are compared to Ben"s.
Посмотри, какие у него маленькие ручки по сравнению с Беном.

Since the result of the expression is'false', 0 bytes of memory are compared.
Так как результат выражение' false', то сравнивается ноль байт памяти.

You see how big their guitars are compared to their bodies?
Ты видишь, насколько велики гитары в сравнении с их телами?

If data are compared then standard rounding should be used.
Если данные сопоставляются, тогда следует использовать стандартное округление.

Overall costs and benefits are compared in table 7 below.
В приводимой ниже таблице 7 сравниваются общие издержки и выгоды.

Ø 20 mm diameter fiber glass PP-R and Foiled PP-R pipes are compared.
Были сравнены труба из PP- R со стекловолокном и труба из PP- R с фольгой диаметром 20 мм.

The array elements are compared as case-insensitive UTF-8 strings.
Элеметны массива сравниваются как независимые от регистра строки UTF- 8.

A 5-second test is used or two options are compared.
Применяется 5- ти секундный тест или сравнение двух вариантов.

The actual RTPs for card games are compared against theoretical RTPs.
После этого фактические показатели RTP сопоставляются с теоретическими.

Estimates are compared to traffic conditions with a small velocity and stop the boat.
Оценки сравниваются для условий движения с небольшой скоростью и стопа катера.

The pertinent characteristics of the models are compared in table 4.
Соответствующие характеристики моделей сопоставляются в таблице 4.

The results obtained are compared with the results of other authors.
Приведено сравнение полученных результатов с результатами других авторов.

The approaches to describing the transformation from culture to the creative industries are compared.
Сравниваются подходы к описанию трансформации от культуриндустрии к креативным индустриям.

All the gamblers' combinations are compared with dealer's combination.
Все получившиеся комбинации игроков сравниваются с комбинацией у дилера.

TER values are compared with trigger values, which reflect the margin of precaution.
Величины КТВ сопоставляются с пороговыми значениями, которые отражают границы интервала предосторожности.

To check on the validity of data, current reports are compared with previous reports.
Для проверки значимости данных настоящие доклады сопоставляются с предыдущими.

The obtained data are compared to the car's reference"digital twin.
Полученные данные сравниваются с эталонным« цифровым двойником» автомобиля.

All parameters provided by the library format(see[1]) are compared for nuclides and lines.
Сравниваются все параметры нуклидов и линий, предусмотренные форматом библиотеки см. 1.

The obtained data are compared with the studies of past years conducted in the neighboring region.
Полученные данные сопоставлены с исследованиями прошлых лет, проводимыми в соседнем районе.

The premium quality"Royal" corn and olive oils are compared to gold during the commercial video.
В ролике кукурузного и оливкого масла премиального качества" Royal" продукт сравнивается с золотом.

The results are compared in terms of development effect concentrations ensuring eternal life.
Результаты сравниваются с точки зрения эффекта развития концентраций обеспечивающих вечную жизнь.