Примеры использования Are planning на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
These guys are planning.
We are planning something big.
The Boyle boys are planning a wedding!
Мальчики Бойлы планируют свадьбу!You are planning to enter the global market.
The other three are planning to do so.
Другие три планируют сделать это.
Люди также переводят
They are planning to ambush the Shaolin men.
It might tell us what these clowns are planning.
So miners are planning this?
Bee busy opylovává flowers,while spiders are planning network.
The German's are planning something.
Немцы что-то планируют.Sir, please tell me right now what in the hell you are planning to do here.
The witches are planning something big!
About a quarter(23%) of graduates are planning to move.
Переехать планируют около четверти( 23%) выпускников.And they are planning their next attack.
И они планируют следующее нападение.Kazakhstani food industry representatives are planning to increase exports.
Казахстанские представители пищевой промышленности намерены наращивать экспорт.Henry and I are planning on doing this next weekend.
Генри и я планируем заняться этим на этих выходных.Stages in the procurement under a single contract system,which is characterized by the high economic risks are planning, supplier selection, conclusion and execution of the contract.
Выделены этапы закупок в рамках единой контрактной системы,которые характеризуются наиболее высокими экономическими рисками: планирование, определение поставщика, заключение и исполнение контракта.The dryfoots are planning to attack us at dawn.
Сухоногие планируют напасть на нас на рассвете.If you are planning a really great party, then you can not do without a super-set of two table games.
Если у вас намечается по-настоящему улетная вечеринка, тогда вам не обойтись без супер- комплекта из.The three of them are planning something else.
If you are planning a trip to the capital to choose accommodation with you.
Если вы планируете поездку в столицу, чтобы выбрать размещение с вами.Find out what those Earth maggots are planning, so I can finally crush them.
Узнай, что черви эти земные замышляют, тогда окончательно их раздавить сможем мы.Unless you are planning to run, you are backing yourself into a very tight corner.
Если не вы не собираетесь сбежать, вы поставите себя в очень трудное положение.The plan will include strategies to ensure that sampling is based on sound statistical methods, that equipment and methods are scientifically acceptable,that the personnel who are planning, collecting and analysing data are well qualified and that the resultant data are submitted to the Authority in accordance with specified formats.
План будет включать стратегии, призванные обеспечить, чтобы пробоотбор основывался на продуманных статистических методах, чтобы аппаратура и методика были приемлемыми с научной точки зрения, чтобы персонал,осуществляющий планирование, сбор и анализ данных, имел хорошую квалификацию и чтобы получаемые данные представлялись Органу в соответствии с предписанными форматами.The Germans are planning to invade France through Belgium.
Немцы планируют вторгнуться во Францию через Бельгию.But what you are planning is dangerous.
Но то, что вы задумали,- опасно.If you are planning a vacation, take a look at the place you are planning to visit.
Если вы собираетесь в отпуск, загляните в то место, где вам предстоит отдыхать.The Irish Kings are planning a trip Stateside.
Ирландские Короли планируют поездку в Штаты.G7 countries are planning to support Ukraine in the questions of restructuring its foreign debts.
Страны G7 намерены поддержать Украину в вопросе реструктуризации ее внешних долгов.So I guess you girls are planning on doing you-know-what?
Так вы, девчонки, планируете сделать вы- знаете- что?
