ENTRY INTO FORCE на Русском - Русский перевод

• введение в действие
• вступления в силу
• вступление в силу
• вступлению в силу
• вступлением в силу
• введения в действие
• введению в действие

Примеры использования Entry into force на Английском языке и их переводы на Русский язык

After entry into force.
После вступления в силу.

Transition to imminent entry into force.
Переход к предстоящему вступлению в силу.

Entry into force between Cyprus and.
Вступление в силу между Кипром и.

Time for entry into force.
Срок для вступления в силу.

Entry into force OKPD2 cancels the bass.
Вступление в силу ОКПД2 отменяет действие ОКУН.

The threshold for entry into force.
Порог для вступления в силу.

For entry into force on 1 January 2011.
Для вступления в силу 1 января 2011 года.

And measures to promote the entry into force.
И меры по содействию вступлению в силу.

Prior to the entry into force of the ADN Agreement.
До вступления в силу Соглашения ВОПОГ.

Conference on Facilitating the Entry into Force.
Конференция по содействию вступлению в силу.

Entry into force article 32 of the draft text.
Вступление в силу статья 32 проекта текста.

Months between adoption and entry into force.
Число месяцев между принятием и вступлением в силу.

Entry into force and term of insurance contract.
Вступление в силу и срок действия договора.

Amendments for entry into force on 1 January 2013.
Поправки для вступления в силу 1 января 2013 года.

Entry into force of Annex 10 to the Convention.
Вступление в силу приложения 10 к Конвенции.

Conference on Facilitating the Entry into Force of the.
Конференция по содействию вступлению в силу Договора о всеобъемлющем.

The date of entry into force of this Convention;
О дате вступления в силу настоящей Конвенции;

Entry into force and expiry of the contract 5.
Вступление в силу и прекращение действия договора 5.

Both dates precede the entry into force of the Optional Protocol.
Обе эти даты предшествуют вступлению в силу Факультативного протокола.

Entry into force and denunciations articles 43 and 44.
Вступление в силу, денонсация статьи 43 и 44.

Psychotropic substances: Entry into force of the 1971 Convention 23.
Психотропные вещества: Вступление в силу Конвенции о психотропных веществах' 971 года 23.

Entry into force of the procurement contract Article 22.
Вступление в силу договора о закупках Статья 22.

Facilitate the ratification, entry into force and implementation of the Protocol on PRTRs.
Содействие ратификации, вступлению в силу и осуществлению Протокола по РВПЗ.

Entry into force for Paraguay: 10 November 1992.
Дата вступления в силу для Парагвая: 10 ноября 1992 года.

The first step towards putting into place economic mechanisms was the entry into force on 1 January 1992 of the legislation for the payment for pollution.
Первым шагом к созданию экономических механизмов было введение в действие 1 января 1992 года законодательства о плате за загрязнение.

Entry into force, amendment and termination of the agreement.
Вступление в силу, изменение и прекращение договора.

Following the entry into force of the Agreement on navigation.
После вступления в силу Соглашения о судоходстве.

Entry into force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty.
Обеспечение вступления в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний;

The elaboration and entry into force of the compendium of practices;
Разработка и введение в действие свода методов работы;

Since the entry into force of the WTO Agreements, many developing countries have adopted anti-dumping legislation.
Со вступлением в силу соглашений ВТО многие развивающиеся страны приняли антидемпинговое законодательство24.