HELD A MEETING на Русском - Русский перевод

• провел встречу
• провел совещание
• провел заседание
• состоялась встреча
• состоялось заседание
• состоялось совещание
• прошла встреча
• прошло совещание
• проведено собрание
• прошло заседание
• состоялось собрание
• организовала встречу

Примеры использования Held a meeting на Английском языке и их переводы на Русский язык

IYDU Delegates Held a Meeting with RPA Figures.
Делегаты МСМД провели встречу с деятелями РПА.

The International Contact Group on Afghanistan and Pakistan held a meeting in Tokyo on 15 May.
Мая в Токио прошла встреча Международной контактной группы по Афганистану и Пакистану.

Vladimir Putin held a meeting on demographic policy.
Путин провел совещание по демографической политике.

On February 18, 2016 KAFU scholars held a meeting with D.
Февраля 2016 года состоялась встреча ученых КАСУ с заместителем акима области Мусиным Д.

Bakytzhan Sagintayev held a meeting with heads of leading IT-companies.
Сагинтаев провел встречу с руководителями ведущих IT- компаний.

The Parliamentary Committee for NGOs, youth policy, sport and the media held a meeting.
Комитет по вопросам общественных объединений, молодежной политики, спорта и СМИ провел заседание Смотреть видео.

The drafting group held a meeting on 13 August 2008.
Редакционная группа провела заседание 13 августа 2008 года.

Mamin held a meeting on implementation of the housing construction program"Nurly Zher".
Мамин провел совещание по вопросам реализации программы жилищного строительства« Нұрлы жер».

During the visit the delegation held a meeting at HSE Perm campus.
В рамках визита состоялась встреча в Пермском кампусе НИУ ВШЭ.

Kudryashov held a meeting with the Governor of the Nenets Autonomous Area I.V.
Кудряшов провел встречу с губернатором Ненецкого автономного округа И.

Other Syrian opposition leaders held a meeting in Madrid on 20 May.
Лидеры других групп сирийской оппозиции провели совещание 20 мая в Мадриде.

Eskaraev held a meeting with students of higher and secondary special educational institutions.
Ескараев провел встречу со студентами высших и средне- специальных учебных заведений.

Prime Minister of Kazakhstan, held a meeting on this incident on Monday.
Бакытжан Сагинтаев провел совещание по данному происшествию.

It also held a meeting with States parties to discuss the modalities of reporting.
Он также провел совещание с государствами- участниками для обсуждения механизмов представления докладов.

Earlier today, Kazakhtelecom held a meeting with analysts and reporters.
Сегодня Казахтелеком провел встречу с аналитиками и журналистами.

There was held a meeting on development of animal husbandry with the participation of the heads of agricultural enterprises.
Здесь же прошло совещание по развитию животноводства с участием руководителей сельхозформирований.

On 9 January, the Security Council held a meeting to discuss the situation in Iraq.
Января Совет Безопасности провел заседание, посвященное ситуации в Ираке.

ASTANA HOSTED THE EURASIAN INTERGOVERNMENTAL COUNCIL MEETING On August 14, 2017, the Eurasian Intergovernmental Council held a meeting in Astana.
МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННОГО СОВЕТА 14- го августа т. г. в Астане состоялось заседание Евразийского межправительственного совета.

The independent expert held a meeting at the State Department.
Независимый эксперт провел встречу в Государственном департаменте.

In August 1885, notices were posted from Evanston to Rock Springs, demanding the expulsion of Chinese immigrants, and on the evening of September 1, 1885, one day before the violence, white miners in Rock Springs held a meeting about the Chinese immigrants.
В августе 1885 года в Эванстоне были напечатаны материалы, в которых требовалось изгнание китайских рабочих из Рок- Спрингса, а за день до событий- 1 сентября 1885 года в Рок- Спрингсе состоялось собрание по поводу китайских иммигрантов.

After this, the parties held a meeting to resolve the question of humidity.
После этого для решения проблемы влажности стороны провели совещание.

Chaired by the Prime Minister Tigran Sargsyan, the CANDLE Project Coordinating Committee held a meeting at CANDLE Synchrotron Research Institute.
Под председательством премьер-министра Тиграна Саркисяна в ИСИ" КЕНДЛ" состоялось совещание координационного комитета проекта" КЕНДЛ.

Prime Minister held a meeting with representatives of construction companies.
Премьер-министр провел совещание с представителями строительных компаний.

The UN System network for Legal Advisers(UNSNLA) held a meeting in early May 2010 in Rome.
Сеть Системы ООН для Юрисконсультов( UNSNLA) провела заседание в начале мая 2010.

The Committee also held a meeting on 16 June for the examination of credentials.
Кроме того, 16 июня Комитет провел заседание, посвященное проверке полномочий.

Candidate for President B. Estemesov doesn't speak Kazakh language- CEC 12 March 2015 The Central Election Commission of Kazakhstan held a meeting of the linguistic commission on the proficiency in official language of Bakhtiyar Estemesov.
Кандидат в Президенты РК Б. Естемесов не владеет госязыком- ЦИК РК 12 Марта 2015 В Центральной избирательной комиссии Республики Казахстан прошло заседание лингвистической комиссии по установлению свободного владения государственным языком Бахтияра Естемесова.

Prime Minister held a meeting with representatives of construction companies.
Голосование Премьер-министр провел совещание с представителями строительных компаний.

Finally, at its eighteenth session, the Subcommittee held a meeting with the NPMs of France and Ecuador.
Наконец, на восемнадцатой сессии Подкомитет провел встречу с НПМ Франции и Эквадора.

In 2003, AMRO held a meeting of the regional adviser committee on health statistics.
В 2003 году АМРО провело совещание с комитетом регионального советника по статистике здравоохранения.

Rustam Minnikhanov, the President of the RT, held a meeting with self-employed entrepreneurs.
Президент Республики Татарстан Рустам Минниханов провел встречу с самозанятыми предпринимателями.