IMPLEMENTATION OF THE RECOMMENDATIONS на Русском - Русский перевод

• осуществлении рекомендаций
• выполнении рекомендаций
• реализации рекомендаций
• осуществление рекомендаций
• осуществления рекомендаций
• выполнение рекомендаций
• выполнения рекомендаций
• осуществлению рекомендаций
• выполнению рекомендаций
• реализацию рекомендаций

Примеры использования Implementation of the recommendations на Английском языке и их переводы на Русский язык

III. Implementation of the recommendations for 2011.
III. Выполнение рекомендаций за 2011 год.

Factors that have facilitated implementation of the recommendations are.
Осуществлению рекомендаций способствовали следующие факторы.

Implementation of the recommendations of UNISPACE III.
Осуществление рекомендаций ЮНИСПЕЙС- III.

Factors facilitating the implementation of the recommendations of the Forum.
Факторы, способствующие выполнению рекомендаций Постоянного форума.

Implementation of the recommendations of the external auditor idb.30/8.
Выполнение рекомендаций внешнего ревизора idb. 30/ 8.

Monitoring and ensuring the implementation of the recommendations of oversight bodies.
Мониторинг и обеспечение выполнения рекомендаций надзорных органов.

Implementation of the recommendations on the independent evaluations on.
Осуществление рекомендаций независимых оценок по вопросам.

Identification of challenges faced in the implementation of the recommendations of UNISPACE III.
Выявление трудностей в осуществлении рекомендаций ЮНИСПЕЙС- III.

II. Implementation of the recommendations by Member States.
II. Выполнение рекомендаций государствами- членами.

Report of the Secretary-General on the implementation of the recommendations of UNISPACE III A/55/153.
Доклад Генерального секретаря об осуществлении рекомендаций ЮНИСПЕЙС III: A/ 55/ 153.

The implementation of the recommendations made by.
Обеспечения выполнения рекомендаций, сделанных рабочей.

They welcomed the project that would support them in the implementation of the recommendations provided in GA reports.
Они одобрили данный проект, который будет направлен на поддержку в реализации рекомендаций, представленных в отчетах ГО.

IV. Implementation of the recommendations of oversight bodies.
IV. Выполнение рекомендаций надзорных органов.

ECLAC reported on its progress towards the implementation of the recommendations issued by the Permanent Forum in 2009.
ЭКЛАК сообщила о прогрессе в реализации рекомендаций Постоянного форума, сделанных в 2009 году.

IV. Implementation of the recommendations of the Working Group.
IV. Осуществление рекомендаций Рабочей группы.

Report of the Secretary-General on the implementation of the recommendations of UNISPACE III resolution 55/122.
Доклад Генерального секретаря об осуществлении рекомендаций ЮНИСПЕЙС III резолюция 55/ 122.

Implementation of the recommendations of the Universal Periodic Review.
Осуществление рекомендаций универсального периодического обзора.

Several delegations called upon the international community to continue supporting Guatemala in the implementation of the recommendations of the IPR.
Ряд делегаций призвали международное сообщество продолжать оказывать Гватемале поддержку в деле реализации рекомендаций, высказанных в ОИП.

Report on implementation of the recommendations of the Board of.
Доклад о выполнении рекомендаций Комиссии ревизоров.

Participation in the implementation of the recommendations of UNISPACE III;
Участие в осуществлении рекомендаций ЮНИСПЕЙС- III;

III. Implementation of the recommendations from the first UPR cycle.
III. Осуществление рекомендаций первого цикла УПО.

IV. Difficulties in the implementation of the recommendations of the Permanent Forum.
IV. Трудности в осуществлении рекомендаций Постоянного форума.

Implementation of the recommendations of the Working Group: technical assistance.
Осуществление рекомендаций Рабочей группы: техническая помощь.

Obstacles to the implementation of the recommendations of the Permanent Forum.
Барьеры на пути осуществления рекомендаций Постоянного форума.

The implementation of the Recommendations of the World Customs Organization(WCO) concerning the above mentioned Protocol;
Осуществления рекомендаций Всемирной таможенной организации( ВТО) относительно упомянутого выше Протокола;

Information on the implementation of the recommendations of the Committee.
Информация об осуществлении рекомендаций Комитета по вопросам равенства.

Report on Implementation of the recommendations of the Board of Auditors I.
Доклад о выполнении рекомендаций Комиссии ревизоров I.

Among the obstacles to implementation of the recommendations of the Permanent Forum are.
Препятствиями на пути осуществления рекомендаций Форума являются.

Report on the implementation of the recommendations of the Board of Auditors for the year 2013.
Доклад о выполнении рекомендаций Комиссии ревизоров за 2013 год.

Develop an action plan for the implementation of the recommendations of the Truth and Reconciliation Commission.
Разработать план действий по осуществлению рекомендаций Комиссии по установлению истины и примирению.