INTEGRAL PART на Русском - Русский перевод

• неотъемлемый элемент
• неотъемлемой частью
• неотъемлемым элементом
• составной частью
• составным элементом
• неотъемлемой составляющей
• является неотъемлемым
• неотъемлемой составной
• интегральной частью
• неотъемлемой части
• составной части
• неотъемлемую часть
• неотъемлемого элемента
• неотъемлемая часть
• неотъемлемых элементов
• составных элементов
• составного элемента
• составную часть
• составная часть
• составной элемент
• неотъемлемая составляющая
• неотъемлемую составляющую
• являются неотъемлемым

Примеры использования Integral part на Английском языке и их переводы на Русский язык

The souvenir became an integral part in our life.
Сувенир стал неотъемлемой частью в нашей жизни.

ICT was an integral part of business transformation initiatives.
ИКТ является неотъемлемой частью инициатив по реорганизации деятельности.

The official salary is an integral part of wages.
Должностной оклад является составным элементом заработной платы.

Methods of estimating the programme s operation ought to constitute its integral part.
Методы оценки работы программы быть ее интегральной частью.

The mirror is an integral part of everyday life.
Зеркало является неотъемлемым элементом повседневной жизни.

Industrial environmental control(IEC) is its integral part.
Ее составной частью является производственный экологиче ский контроль ПЭК.

The Office is an integral part of the Secretariat.
Управление является неотъемлемой составной частью Секретариата.

In each case, an assessment of current policies will be an integral part of the analysis.
Во всех случаях неотъемлемым элементом анализа будет оценка текущей политики.

The Code of Conduct is an integral part of the Staff Regulations and Rules.
Кодекс поведения является составной частью Положений и правил о персонале.

An integral part of UNECE's e-strategy will be an ICT strategy.
Составной частью данной стратегии использования электронных технологий ЕЭК ООН будет являться стратегия ИКТ.

His letters comprises an integral part of his legacy.
Неотъемлемой частью его наследия составляют также его письма.

They are an integral part of national mechanisms for the advancement of women.
Они являются неотъемлемым элементом национальных механизмов улучшения положения женщин.

Migration issues are an integral part of development.
Неотъемлемой частью проблематики развития являются вопросы миграции.

An integral part of every scientific books, scientific journals or monograph is its apparatus.
Неотъемлемой составляющей каждой научной книги, научного сборника или монографии является ее справочный аппарат.

Every Transaction is an integral part of the Contract.
Каждая Операция является неотъемлемой составной частью Договора.

Another integral part of EATL Phase II was the identification of non-physical obstacles to transport.
Другим неотъемлемым элементом этапа II ЕАТС стало определение препятствий нефизического характера для перевозок.

The charity component is an integral part of the event.
Неотъемлемой частью мероприятия является благотворительная составляющая.

It is considered an integral part of the Republic of Azerbaijan, an unrecognized or self-proclaimed state.
Считается составной частью Азербайджанской республики, непризнанным или самопровозглашенным государством.

Satellite technology transfer is an integral part of the project.
Неотъемлемой частью проекта является передача спутниковой технологии.

Installation as an integral part of a lamp which is integrated into the body of a.
Устанавливается в качестве составной части фонаря, встроенного в корпус.

Sustainable development represents an integral part of our activity.
Неотъемлемой частью нашей деятельности является устойчивое развитие.

Indicators have become an integral part of regional and global environmental assessments and reports.
Неотъемлемой составляющей региональных и глобальных экологических оценок и докладов стали соответствующие показатели.

The Arrangement and the Rules shall constitute integral part of the Agreement.
Соглашение и Правила являются неотъемлемой составной частью Договора.

Protection of civilians has become an integral part of modern United Nations peacekeeping operations and efforts to enhance protection of civilians have been reflected in the mandating and reauthorization of nine peacekeeping missions.
Обеспечение защиты гражданских лиц является неотъемлемым компонентом современных операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира, а меры по укреплению защиты гражданских лиц предусматриваются в мандатах и продленных мандатах девяти миссий по поддержанию мира.

Consensus-building should become an integral part of capacity-building.
Неотъемлемой частью создания потенциала должно стать достижение консенсуса.

The base frame is an integral part of the compact air-handling unit.
Опорная рама Опорная рама является нераздельной составной частью компактной установки.

Disarmament, non-proliferation and security are an integral part of this process.
И составной частью этого процесса являются разоружение, нераспространение и безопасность.

Sustainable development is an integral part of MegaFon's business strategy.
Устойчивое развитие является неотъемлемым элементом бизнес- стратегии МегаФона.

It is thus recommended that the General Assembly take note of the Regional Procurement Office in Entebbe as an integral part of the Procurement Division.
В этой связи Генеральной Ассамблее рекомендуется принять к сведению, что региональное отделение по закупкам в Энтеббе является неотъемлемым компонентом Отдела закупок.

An interdental cleaning is an integral part in the care of teeth and even milk teeth.
Межзубная чистка является неотъемлемой частью ухода за зубами и даже молочными зубами.