ISSUES SHOULD на Русском - Русский перевод

• вопросы должны
• вопросы следует
• проблемы следует
• проблематике следует
• вопросам должны
• вопросам следует
• вопросам должна
• вопросов должны
• вопросов следует
• вопроса следует

Примеры использования Issues should на Английском языке и их переводы на Русский язык

All those issues should be addressed.
Все эти проблемы необходимо решать.

Joint preparation of reports on cross-cutting issues should become the norm.
Совместная подготовка докладов по многопрофильным вопросам должна стать нормой.

Those issues should be given greater weight.
Этим вопросам должно быть уделено большее внимание.

Within this vast challenge, certain issues should receive particular attention.
В рамках этой всеобъемлющей задачи определенным вопросам следует уделять особое внимание.

All issues should be examined on their own merits.
Все проблемы следует рассматривать по существу.

Those important and complex issues should be considered at a later stage.
Эти важные и сложные вопросы следует рассмотреть на более позднем этапе.

The issues should be restricted to these three clusters.
Вопросы следует ограничить следующими тремя блоками.

International legally binding instruments on these issues should be concluded as early as possible.
Юридически обязательные международные документы по этим вопросам должны быть заключены как можно скорее.

These issues should be reviewed on a regular basis.
Обзор этих вопросов должен производиться регулярно.

That progress needs to be enhanced, and the governance issues should be given priority.
Этот процесс нуждается в дальнейшем расширении, и управленческой проблематике следует уделять первоочередное внимание.

Those issues should be dealt with in the third report.
Эти вопросы следует рассмотреть в третьем докладе.

Furthermore, to work more effectively and avoid duplication, United Nations bodies, treaty bodies and specialized agencies involved in children's issues should make further efforts to improve coordination.
Кроме того, чтобы работать более эффективно и избегать дублирования действий, органам Организации Объединенных Наций, договорным органам и специализированным учреждениям, занимающимся детской проблематикой, следует и впредь прилагать усилия по улучшению координации своей деятельности.

Of course, these issues should be eliminated.
Конечно, эти вопросы должны быть решены.

The issues should be considered from a strategic and future-oriented viewpoint.
Вопросы следует рассматривать со стратегических позиций, ориентированных на будущее.

We believe that these issues should be related to each other.
Мы считаем, что эти вопросы должны быть связаны между собой.

These issues should be addressed properly in the planning and operation of offshoring projects.
Эти вопросы требуют надлежащего рассмотрения в ходе планирования и осуществления проектов перевода на периферию.

Therefore, such issues should be discussed by experts.
Поэтому такие вопросы должны обсуждать специалисты.

Those issues should have been settled through negotiation and consultation.
Эти вопросы должны были решаться на основе переговоров и консультаций.

These ethical issues should form part of interviewer training.
Эти этические вопросы должны составлять часть подготовки интервьюеров.

Those issues should be resolved as a matter of urgency.
Эти проблемы должны быть решены в срочном порядке.

Such important issues should be dealt with in domestic legislation.
Такие важные вопросы должны рассматриваться во внутреннем законодательстве.

Those issues should be examined by the Ad Hoc Committee.
Эти вопросы должны быть изучены Специальным комитетом.

Indigenous women's issues should be included in the Beijing Platform for Action.
Этот вопрос должен быть отражен и в Пекинской платформе действий.

Those issues should be addressed in the next Decade.
Эти вопросы должны быть решены в ходе следующего Десятилетия.

WG B proposals on these issues should provide a basis for subsequent Prepcom decisions.
Предложения РГ B по этим проблемам должны лечь в основу для последующих решений Подготовительной комиссии.

These issues should be taken into account fully in the next programme of action.
Эти проблемы следует в полной мере учесть в последующей программе действий.

I think these issues should be at the center of the G20's attention.
Я считаю, что эти вопросы должны быть в центре внимания« двадцатки».

These issues should be negotiated very carefully between the parties.
Эти вопросы должны быть весьма тщательно обсуждены на переговорах между сторонами.

Most important issues should be decided at the meetings held in person.
Наиболее важные вопросы должны решаться на заседаниях, проводимых в очной форме.

These issues should be further discussed in the relevant forums at WIPO.
Изучение этих вопросов следует продолжить в рамках соответствующих форумов ВОИС.