RATIFICATION PROCESS на Русском - Русский перевод

• ратификационный процесс
• процесс ратификации
• процедура ратификации
• процесса ратификации
• процессе ратификации
• процессу ратификации
• процедуры ратификации
• ратификационного процесса
• ходе ратификации

Примеры использования Ratification process на Английском языке и их переводы на Русский язык

The ratification process.
Процесс ратификации.

II. Progress in the ratification process.
Ii. прогресс, достигнутый в процессе ратификации.

II. Ratification process.
II. Процесс ратификации.

III. Progress in the ratification process 11 4.
III. Ход процесса ратификации 11 4.

The ratification process has already begun.
Процесс ратификации уже начался.

Progress in the ratification process.
Прогресс, достигнутый в процессе ратификации.

The ratification process is still ongoing.
Процесс ратификации еще не завершился;

II. Progress in the ratification process 13 4.
II. Прогресс в процессе ратификации 13 4.

The ratification process is expected to be completed in 2006.
Процесс ратификации должен завершиться в 2006 году.

VI. Progress in the ratification process 32- 41 7.
VI. Ход процесса ратификации 32- 41 8.

The ratification process is likely to be concluded in 2009.
Процедура ратификации, скорее всего, будет завершена в 2009 году.

Item 3: Progress in the ratification process.
Пункт 3: Прогресс, достигнутый в процессе ратификации.

Home SAA ratification process completed.
Завершен процесс ратификации ССП с Сербией.

Parliaments have a key role to play in the ratification process.
Парламенты играют важную роль в процессе ратификации.

Complete the ratification process for the ICED(France);
Завершить процесс ратификации МКНИ( Франция);

It had to be decided during the ratification process.
Соответствующие вопросы приходится решать в ходе процесса ратификации.

However, the ratification process is not yet completed.
Однако процесс ратификации пока еще не завершен.

It had signed that Treaty and was completing the ratification process.
Она подписала этот договор и завершает ратификационный процесс.

Finalise the ratification process of the ICESCR(Hungary);
Завершить процесс ратификации МПЭСКП( Венгрия);

The Working Group noted the progress in the ratification process.
Рабочая группа приняла к сведению прогресс, достигнутый в процессе ратификации.

Complete the ratification process of OP-ICESCR(Slovakia);
Завершить процесс ратификации ФП- МПЭСКП( Словакия);

Countries that have signed should now intensify their ratification process.
И теперь подписавшим странам следует ускорить свой ратификационный процесс.

Complete the ratification process of CRPD(Republic of Korea);
Завершить процесс ратификации КПИ( Республика Корея);

The Chinese Government is working actively to promote the ratification process.
Правительство Китая предпринимает активные усилия для содействия процессу ратификации.

Complete, without delay, the ratification process of CRPD(Kenya);
Незамедлительно завершить процесс ратификации КПИ( Кения);

Domestic ratification process for the two Optional Protocols will be completed soon.
Процедура ратификации обоих Факультативных протоколов вскоре будет завершена.

III. Progress in the ratification process 9 4.
III. Прогресс, достигнутый в процессе ратификации 9 4.

The Bureau agreed that the Committee should play a crucial role in facilitating the ratification process.
Бюро решило, что Комитету следует играть решающую роль в содействии процессу ратификации.

Continue and expedite the ratification process of CAT(Indonesia);
Продолжить и ускорить процесс ратификации КПП( Индонезия);

The Inspector is aware that amending the Statutes requires much time for the ratification process.
Инспектор осознает, что внесение поправок в Устав потребует больше времени для процесса ратификации.