RECKLESSNESS на Русском - Русский перевод

• безрассудство
• неосторожности
• небрежность
• безответственности
• лихачества
• беспечности
• опрометчивость
• легкомыслие
• безрассудства
• безрассудством
• безрассудству

Примеры использования Recklessness на Английском языке и их переводы на Русский язык

Recklessness, impulsiveness.
Безрассудство, импульсивность.

To disapprove of my recklessness?
Сделать внушение о моей беспечности?

Recklessness can cost you.
Безрассудство может тебе дорого стоить.

Suddenly, I realized my recklessness.
Внезапно я осознала свое безрассудство.

So my recklessness doesn't concern you.
Так что мое безрассудство не коснется вас.

What did I tell you about recklessness, parrish?
Что я говорил тебе о безрассудстве, Алекс?

The recklessness led to many strange career choices.
Безрассудство привело ко многим странных выбора профессии.

You have lost everything because of your recklessness.
Ты потерял все из-за своего безрассудства.

Never mistake recklessness for bravery.
Никогда не путайте безответственность с храбростью.

Their rage increases, and with it and recklessness.
Злоба их возрастает, а с ней и безрассудство.

That recklessness is what got you in trouble in the first place.
Именно из-за неосторожности ты и попала в беду.

Same willful disobedience same recklessness.
То же умышленное неповиновение, то же безрассудство.

Thanks to his recklessness, Ultra will catch up with him.
Благодаря его безрассудству, Ультра будет охотиться за ним.

Because I wouldn't try to control his recklessness.
Потому, что я не стал контролировать его безрассудство.

Your recklessness puts everything we have worked for at risk.
Твоя небрежность ставит все над чем мы работали под удар.

There is a difference between recklessness and insanity.
Есть разница между безрассудством и безумием.

His recklessness could destroy everything we have worked for.
Его безрассудство может уничтожить все, над чем мы работали.

You won't goad me into recklessness, Thursday.
Вам не спровоцировать меня на безрассудные действия, Фесдэй.

The recklessness of his youth… had taken its toll on his health.
Безрассудная молодость… теперь сказывается на его здоровье.

What ryan said, it sounded more like recklessness.
То о чем рассказал Райан, звучало скорее как безрассудство.

Recklessness and risky behaviour as markers of masculinity.
Безрассудное и рискованное поведение являются признаком мужественности.

This card means departure, potentiality, and recklessness.
Она обозначает отрешенность, потенциал и безрассудство.

Anson… Your recklessness has damaged something very dear to this town.
Энсон… твоя небрежность причинила вред кое-чему, чем город дорожит.

I have known climbers who confused recklessness with decisiveness.
Но мне известны альпинисты, путающие решительность с безрассудством.

Returning to the Road Map requires acting with urgency but not recklessness.
Возвращение к<< дорожной карте>> требует безотлагательных действий, но не безрассудства.

Personal injury occurs due to the recklessness and wantonness of others.
Личная травма происходит должно к recklessness и wantonness других.

Philosophy and recklessness aside, the other primary reason for leaving the job was boredom.
Философия и безрассудство в сторону, другой основной причиной оставив работу был скука.

It was courage born of faith, not the recklessness of blind presumption.
Это было мужество, рожденное верой, а не безрассудность слепой самонадеянности.

Recklessness, greed and a lack of common sense among those involved has set us back years.
Безрассудство, жажда наживы и недостаток здравого смысла у игроков отбросили нас назад на годы.

I would heard about your recklessness but you are way out of line on this one.
Я" d слышал о вашем безрассудстве, но Вы- путь вне линии на этом.