SUPPORTING ACTIVITIES на Русском - Русский перевод

• вспомогательные мероприятия
• вспомогательной деятельности
• поддержка деятельности
• поддержке мероприятий
• поддерживать деятельность
• поддерживать мероприятия
• вспомогательных мероприятий
• вспомогательная деятельность
• вспомогательную деятельность
• поддержке деятельности
• поддержку мероприятий
• поддержка мероприятий

Примеры использования Supporting activities на Английском языке и их переводы на Русский язык

Supporting activities;
Вспомогательные мероприятия;

Strengthening supporting activities.
Активизация мероприятий по оказанию поддержки.

Supporting activities.
Вспомогательная деятельность.

Key components and supporting activities.
Основные компоненты и вспомогательные мероприятия.

Other supporting activities. 195- 292 61.
Прочие вспомогательные мероприятия. 195- 292 68.

Non-investment projects, supporting activities.
Неинвестиционные проекты, деятельность по поддержке.

Global supporting activities 69.
Глобальная деятельность в области поддержки.

Funding for non-investment and supporting activities.
Финансирование неинвестиционной и вспомогательной деятельности.

Supporting activities, mechanisms and tools.
Вспомогательные мероприятия, механизмы и инструменты.

Non-investment activities; supporting activities.
Неинвестиционные мероприятия; вспомогательные мероприятия.

Supporting activities included the following.
Деятельность по оказанию поддержки включала следующее.

Zero and -3% growth rates for relevant"supporting activities";
Нулевой и минус 3% показатели роста- для соответствующих" вспомогательных мероприятий";

Supporting activities indicators could include.
Показатели вспомогательных мероприятий могли бы отражать.

Administration and other supporting activities have two components.
Администрированиеи другие вспомогательные виды деятельности состоят из двух компонентов.

Supporting Activities related to the 2000-round.
Вспомогательные мероприятия, связанные с переписью 2000 года.

Each corresponds to a set of specific measures and supporting activities.
Каждое из них соответствует комплексу конкретных мер и вспомогательных мероприятий.

Supporting activities in public administration.
Вспомогательная деятельность в сфере государственного управления.

What role should UNHCR play in supporting activities to strengthen state capacity?
Какую роль следует играть УВКБ в поддержке деятельности по укреплению государственного потенциала?

Supporting activities aimed at commemorating the Holocaust;
Поддержка мер, призванных увековечить память холокоста.

A sustained commitment of donors is required in supporting activities aimed at achieving this right.
От доноров требуется твердый настрой на поддержку деятельности, направленной на осуществление этого права.

Supporting activities of the Executive Secretary.
Вспомогательные мероприятия, проводимые Исполнительным секретарем.

UNAIDS enables a more effective response to the epidemic by supporting activities in the following areas.
ЮНЭЙДС поддерживает деятельность, способствующую более эффективному ответу на эпидемию в следующих сферах.

Other supporting activities to the sales& marketing team.
Прочая вспомогательная деятельность в продаж и маркетинговой команды.

Funding estimates for each element of non-investment and supporting activities appear in Table ES-4 below.
Оценки объема финансирования для каждого элемента неинвестиционной и вспомогательной деятельности представлены в таблице ES- 4 ниже.

Other supporting activities required in the development department.
Прочая вспомогательная деятельность, необходимые в отделе развития.

The law also prohibits the publication of material of a discriminatory nature and financially supporting activities that aim to discriminate.
Законом запрещена также публикация материалов дискриминационного характера и финансовая поддержка деятельности, направленной на дискриминацию.

Supporting activities that help to protect sex workers.
Поддержка деятельности, которая способствует защите работников сферы сексуальных услуг.

To undertake studies, research and other supporting activities within the terms of reference of the Commission;
Проведение исследований, анализа и других вспомогательных мероприятий в рамках круга ведения Комиссии;

Supporting activities relating to the impact of the implementation of response measures.
Оказание поддержки деятельности, связанной с воздействием осуществления мер реагирования.

The Ministry of Education is mainstreaming youth substance abuse prevention by supporting activities aimed at preventing youth substance use.
Министерство образования уделяет первостепенное внимание профилактике злоупотребления молодежью психоактивными веществами, поддерживая мероприятия по профилактике употребления этих веществ.