THE MECHANISMS на Русском - Русский перевод

• механизмы
• механизмов
• механизмах
• механизмами

Примеры использования The mechanisms на Английском языке и их переводы на Русский язык

The mechanisms for international cooperation;
Механизмы международного сотрудничества;

Failure to use all the mechanisms to the full extent;
Неиспользование всех механизмов в полной мере;

The mechanisms of bitter taste are very complex.
Механизмы восприятия горечи- очень сложные.

But once you're in, the mechanisms are much weaker.
Но механизмы влияния на тех, кто уже в Евросоюзе, гораздо слабее.

The mechanisms for CH4 emissions were described.
Было представлено описание механизмов для выбросов СН4.

A framework for capacity-building related to the mechanisms Actors.
Рамки деятельности по укреплению потенциала в связи с механизмами.

Study all the mechanisms to find more information.
Изучайте все механизмы чтобы найти больше информации.

Synergy relating to accreditation under the mechanisms of the..
Синергия, связанная с аккредитацией при механизмах Киотского.

Set up of the Mechanisms to maintain public order.
Создание механизмов по поддержанию общественного порядка.

The solvents used in this study have differences in the mechanisms of dissolution.
Использованные растворители характеризуются существенными различиями в механизмах воздействия на камень.

This is one of the mechanisms of formation of hypothyroidism.
Это- один из механизмов формирования гипотиреоза.

The mechanisms by which this is said to occur are.
Что это происходит в результате действия следующих механизмов.

The paper discusses the mechanisms of cross-cultural differences.
В работе обсуждаются механизмы этих кросс- культурных различий.

The mechanisms for ensuring the quality of the library contents;
Механизмы обеспечения качества содержания библиотек;

Strengthen cooperation with all the mechanisms of this Council(Austria);
Укреплять сотрудничество со всеми механизмами Совета по правам человека( Австрия);

Specify the mechanisms for community involvement and representation;
Указывают механизмы привлечения и представи& 29; тельства общины;

Consider the instruments of coordination and the mechanisms of consultations in this field;
Рассмотрение инструментов координации и механизмов консультаций в указанной сфере;

What are the mechanisms driving agglomera ve eff ects?
Каковы механизмы возникновения агломерационных эффектов?

Further enhance its cooperation with OHCHR and the mechanisms of the Human Rights Council(Kenya);
Продолжать расширять сотрудничество с УВКПЧ и механизмами Совета по правам человека( Кения);

However, the mechanisms of parish community functioning are still unclear.
Однако механизмы функционирования общины по-прежнему неясны.

Continue its cooperation with the mechanisms of the(Human Rights) Council(Brazil);
Продолжать сотрудничать с механизмами Совета по правам человека( Бразилия);

The mechanisms for financing, processing and laundering drug-related money;
Механизмов финансирования, финансовых подлогов и" отмывания" денег;

Enhance its cooperation with the mechanisms of the Human Rights Council and OHCHR(Kenya);
Расширять сотрудничество с механизмами Совета по правам человека и УВКПЧ( Кения);

The mechanisms of photodynamic action for treating of cancer patients.
Механизмы фотодинамического воздействия при лечении онкологических больных.

Identification of violations in the mechanisms of regulation of the functions of organs and body systems.
Выявление нарушений в механизмах регуляции функций органов и систем организма.

Strengthen the mechanisms to protect victims of gender-based violence(Senegal);
Укрепить механизмы защиты жертв гендерного насилия( Сенегал);

It is widely believed that the question about the mechanisms of extreme functional states have been studied in detail.
Считается, что вопрос о механизмах экстремальных состояний детально проработан.

Nitric oxide in the mechanisms of the afferent innervation of the cerebral arteries// Cytology. 2010.
Оксид азота в механизмах аффе‑ рентной иннервации артерий головного мозга// Цитология. 2010.

The shortcomings of the mechanisms and national programmes for protection;
Недостаточное количество национальных механизмов и программ защиты;

And the battle with the mechanisms of the Creators is not for the people.
Да и битвы с механизмами Создателей совершенно не для людей.