USING INFORMATION на Русском - Русский перевод

• использования информации
• используя информацию
• использования информационных
• использующая информационные
• с помощью информации
• на основе информации
• используются информационные
• применение информационных
• использование информации
• использованием информации
• использования информационной
• использованию информации
• использовать информацию
• использовании информационных
• использовав информацию
• использование информационных
• используя информационные

Примеры использования Using information на Английском языке и их переводы на Русский язык

Devising and using information systems;
Создавать и использовать информационные системы;

Using information to manage population health.
Использование информации для управления здоровьем населения.

Low potential of health workers in using information systems.
Низкий потенциал медработников в использовании информационных систем.

Creating and Using Information in an Electronic Environment;
Создание и использование информации в электронной среде;

My blog is about my own experience, not using information to hurt people.
Мой блог- это мой опыт, а не использование информации с целью навредить людям.

Using information given by client we draw first sketch.
На основе информации, предоставленной заказчиком, рисуем первый эскиз.

She builds the bomb using information she finds on the internet.
Она выбрала кафе Энди и изготовила бомбу, используя информацию, которую нашла в интернете.

Using information to manage and improve performance.
Использование информации для управления деятельностью и повышения эффективности деятельности.

Oliver made his own key pass using information stolen from one of the guards.
Оливер сделал свой ключевой пароль используя информацию украденную у одного из охранников.

Using information technologies in educational process at training future economists.
Применение информационных технологий в учебном процессе при подготовке будущих экономистов.

Proteins are assembled from amino acids using information encoded in genes.
Белки синтезируются живыми организмами из аминокислот на основе информации, закодированной в генах.

Effectively using information technology is an important part of managing a business.
Эффективное использование информационных технологий является важной частью управления бизнесом.

The moving of the network of Angren logistics center with using information technologies.
Перемещение сети Ангрен логистического центра с использованием информационных технологий.

Using information technology to contribute to customs transit facilitation.
Использование информационной технологии в целях содействия облегчению таможенных процедур при транзитных перевозках.

In the corresponding article we discussed how to change filenames using information from tags.
В соответствующей статье мы обсуждали, как изменить имена файлов, используя информацию из тегов.

The survey sample is established using information from the REGIS statistical register.
Выборка обследования реализуется с использованием информации, содержащейся в Статистическом регистре REGIS.

Iii Using information and evidence received from other international organizations and States parties;
Iii использования информации и доказательств, полученных от других международных организаций и государств- участников;

The article deals with the main advantages of banks by using information technology.
В статье проанализированы основные преимущества, приобретаемые банками при использовании информационных технологий.

This is done by using information from the hyperdimension Imputation(HDI), which is an ongoing task.
Это текущая задача решается путем использования информации, получаемой с помощью гиперизмерения" Условный расчет" HDI.

Professional software support is the best way to reduce the total cost of using information systems.
Профессиональное сопровождение программных продуктов лучший способ снизить общую стоимость использования информационных систем.

The seminar discussed the possibility of using information technologies in the educational process.
Были рассмотрены возможности использования информационных технологий в образовательном процессе вуза.

Using information from the report, the naval forces were able to locate the suspected mother ship of the pirates.
Используя информацию, содержащуюся в отчете, ВМС смогли установить местоположение предполагаемого базового корабля пиратов.

Theoretical and methodological framework using information technology training primary school teachers.
Теоретико- методические основы использования информационных технологий подготовки будущих учителей начальной школы.

In the article we are talking about the modern educational process in preschool institutions using information technologies.
Преимущества и недостатки использования информационных технологий в дошкольном образовании// Современная педагогика.

Some patients successfully treat themselves, using information obtained in the process of researching this topic.
Некоторые больные успешно лечатся сами, используя информацию, получаемую в процессе исследования этой темы.

Using information about the model health happens wave correction of functional abnormalities of cells from selected rules.
С помощью информации о модели здорового состояния происходит волновая корректировка функциональных отклонений клеток от избранной нормы.

Increased capacity and expertise in using information technology in national statistical offices.
Расширение возможностей национальных статистических ведомств и накопление ими опыта в использовании информационной технологии.

The application of QPILE is to create new tables for calculating custom indicators in real time, using information from other tables.
Областью применения QPILE является создание новых таблиц для расчета в режиме реального времени собственных показателей на основе информации из других таблиц.

Offering a programme on teaching and using information and communication technologies, using the Internet and promoting media literacy;
Программа обучения и применения информационных и коммуникационных технологий, использования сети Интернет и обучения медиаграмотности;

Online profile pages are automatically generated at qcn. emsc-csem. org using information collected through BOINC.
Интернет страницы профиля автоматически сгенерировано qcn. emsc- csem. org использованием информации, собранной через BOINC.