Примеры использования Adeudado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Adeudado por el PMA--.
Aumento del monto adeudado al Fondo General.
Adeudado al Fondo Ordinario del FNUAP.
Impuesto sobre el valor añadido(IVA) adeudado por la Autoridad Palestina.
НДС, подлежащий уплате палестинской администрацией.Adeudado al Fondo General de las.
К выплате Общему фонду Организации Объединенных Наций.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Reembolso del impuesto sobre el valor añadido(IVA) adeudado por otros gobiernos.
НДС, подлежащий уплате правительствами других стран.IVA adeudado por la Autoridad Palestina.
НДС, подлежащий уплате Палестинским органом( ПО).Reducción en el pasivo a largo plazo adeudado al Fondo General de las Naciones Unidas.
Уменьшение долгосрочных обязательств- к выплате в Общий фонд Организации Объединенных Наций.Adeudado por el Fondo Ordinario del FNUAP.
Средства, причитающиеся от Регулярного фонда ЮНФПА.Aumento(disminución) del monto adeudado al Fondo General de las Naciones Unidas.
Увеличение( сокращение) суммы к выплате Общему фонду Организации Объединенных Наций.Adeudado al Fondo General de las Naciones Unidas.
К выплате Общему фонду Организации Объединенных Наций.Saldo adeudado a(de) la Caja de Previsión.
Adeudado por el Programa de Voluntarios de las Naciones Unidas.
Средства, причитающиеся от ДООН- 43----.Monto adeudado al OOPS al 1° de enero de 2003.
Adeudado a otras entidades de las Naciones Unidas.
К выплате другим органам Организации Объединенных Наций.Saldo adeudado contabilizado durante el ejercicio.
Остаток причитающихся средств, учтенный в текущем году.Adeudado al Fondo General de las Naciones Unidas.
Saldo adeudado al UNFPA al 31 de diciembre de 2005.
Остаток средств, причитающихся ЮНФПА, по состоянию на 31 декабря 2005 года.Adeudado por el Fondo General de las Naciones Unidas.
Задолженность Общего фонда Организации Объединенных Наций.Adeudado al fondo rotatorio PED/CICE(estado financiero VI).
Adeudado de los fondos fiduciarios del CCI(estado financiero V).
Причитается от целевых фондов ЦМТ( ведомость V).Adeudado a la participación en la financiación de los gastos.
Средства, причитающиеся по линии совместного финансирования.Adeudado a la Fuerza de Protección de las Naciones Unidas TOTAL DEL PASIVO.
Причитается Силам Организации Объединенных Наций по охране.Adeudado al programa de oficiales subalternos del cuadro orgánico.
Средства, причитающиеся программе для сотрудников низших уровней категории специалистов.Adeudado por la Misión de las Naciones Unidas en la República Centroafricanad.
Причитается от Миссии Организации Объединенных Наций в Центральноафриканской.Adeudado al fondo rotatorio de juegos de materiales de capacitación(estado financiero VI).
Причитается в Оборотный фонд для учебных комплектов( ведомость VI).Adeudado por la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Sierra Leonac 1 000 4 217.
Причитается от Миссии наблюдателей Организации Объединенных Наций в Сьерра- Леонеc.Adeudado por la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del 6 887-.
Причитается от Миссии Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конгоf.Adeudado por la Misión de las Naciones Unidas en la República Centroafricanad 13 955 13 955.
Причитается от Миссии Организации Объединенных Наций в Центральноафриканской Республикеd.Adeudado al Fondo de Reserva de las Naciones Unidas para las operaciones de mantenimiento de la paz.
Причитается Резервному фонду Организации Объединенных Наций для операций по поддержанию мира.
