Примеры использования Alguien está intentando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Alguien está intentando matarme!
Меня пытаются убить!Sr. Sloan, Verónica cree que alguien está intentando asesinarla.
Alguien está intentando matarme.
То-то пытаетс€ мен€ убить.Algo pasó aquí en su hotel y alguien está intentando encubrirlo.
Alguien está intentando matar a Rayna.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
intentarlo otra vez
años intentandoel gobierno intentael grupo intentótiempo intentandopersonas que intentanhombre que intentóintentó sin éxito
gente que intentagente intenta
Больше
Использование с наречиями
solo intentabasólo intentabasólo estoy intentandoya lo intentéahora intentaasí que intentéya lo he intentadotodavía estoy intentandosiempre intentandosólo intentaba ayudar
Больше
Использование с глаголами
intentó matarme
intentó matar
intentó suicidarse
intentó escapar
intentó matarte
intenta decir
intentando averiguar
intenten cometer
sigue intentandodéjame intentarlo
Больше
Lo que sea que hayan hecho estos tipos, alguien está intentando erradicarlos por ellos.
Что бы эти парни не натворили, кто-то пытается убить их за это.Alguien está intentando bloquear la nave.
Чья-то попытка захватить судно.¿Por qué alguien está intentando matarme?
Почему кто-то пытался меня убить?Alguien está intentando matarnos,¿de acuerdo?
Кто-то пытался нас убить, так?Al parecer alguien está intentando matarle.
Кажется, кто-то хочет убить его.Alguien está intentando volverte loco, jefe.
Кто-то манипулирует вами, босс.Supongo que alguien está intentando matarlo.
Полагаю, кто-то пытается его убить.Y alguien está intentando desbloquear la encriptación de su teléfono.
И кто-то пытался взломать ее телефон.Se está riendo porque alguien está intentando hacer una llamada con el teléfono.
Alguien está intentando rastrear mi ubicación a través del satélite.
Кто-то пытается отследить мое расположение через спутник.¿Así que, crees que alguien está intentando hacerles daño a través de sus proveedores?
Так ты думаешь, что кто-то пытается навредить им через поставщиков?Alguien está intentando matar a Conrad y necesito averiguar quién es.
Кто-то пытается убить Конрада, и мне нужно понять кто это.Sherlock cree que alguien está intentando inculparte del asesinato de Curtis Bradshaw.
Шерлок считает, что кто-то пытается подставить вас как убийцу Кертиса Брэдшоу.Alguien está intentando tenderme una trampa y lo está haciendo con magia.
Кто-то пытается меня подставить, причем, с помощью магии.Lo que le digo es que tal vez alguien está intentando hackear su control de trafico en el Aeropuerto Metro de Texas.
Говорю же вам, кто-то пытается взломать диспетчерскую службу в городском аэропорте Техаса.Alguien está intentando hacer que unas acciones suban, y yo necesito que bajen.
Кто-то пытается поднять цены на акции, а мне надо, чтобы они упали.Que tal vez alguien está intentando ahuyentarnos de este caso.
Может, кто-то пытался отпугнуть нас от этого дела.Alguien está intentando matarte así que necesitas empezar a ayudarnos.
Кто-то намеревается тебя прикончить, так что пора бы уже начать нам помогать.Parece que alguien está intentando quitarte el puesto de mentor carca del Avatar.
Alguien está intentando matarle, y creo que realmente es inocente esta vez.
Кто-то пытается его убить, и думаю, в этот раз он действительно невиновен.Creo que alguien está intentando inculparlo por lo que pasó en el club.
Я считаю, что кто-то пытается его подставить из-за произошедшего в ночном клубе.Alguien está intentando acceder al sitio encriptado de Basser usando el usuario de Stephanie.
Кто-то пытается получить доступ к защищенному сайту Бэссера, используя логин Стефани.Y resulta que alguien está intentando conseguir una orden para mi registro de clientes.
Оказывается, кто-то пытался получить ордер на мой клиентский журнал.Quizás alguien está intentando enviarle un mensaje, como nuestro amigo de por allí.
Может быть кто-то пытается послать вам сообщение, как ваш друг.Creemos que alguien está intentando asustar a Carlton Lassiter para que se vaya del 536.
Мы думаем, что кто-то пытается напугать Карлтона Ласситера из 536 квартиры.
