ANDAN на Русском - Русский перевод

• ходят
• идут
• тусуются
• зависаете
• андан

Примеры использования Andan на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Cómo andan?
Kак дела?

¿Uds. andan con él?
Это вы с ним зависаете?

¿En que andan?
Что вы ищите?

Andan como él, hablan como él.
Они ходят как он, говорят как он.

¿En que andan?
Что вы задумали?

¿En qué andan ustedes, bribones?
Чем это вы занимаетесь, проказники?

Parece que las cosas andan bien.
Кажется, все идет неплохо.

Todos andan por allí.
Все подростки там зависают.

Allí todas las niñas andan así?
У тебя там все девушки так ходят?

Los viejos andan despacio.
Старики ходят медленно.

¿Cómo andan las cosas con la madre de Michelle?
А как там дела с матерью Мишель Дэвис?

¿Los negocios andan bien?
Дела идут хорошо?

Como una planta que anda, y los Trífidos andan.
Так же как и ходящее растение, но триффид ходит.

¿Siempre andan tan rápido?
Вы ребята всегда ходите так быстро?

Solo que ustedes generalmente andan en manadas.
Просто вы всегда толпой ходите.

¿en que andan ustedes dos?
Ну что такое? Что вы там двое делаете?

No son mis hijos los que andan sin zapatos.
Не моим детям ходить без обуви.

Mujeres que andan en bares y sienten pena por si mismas.
Женщина, которая зависает в барах и жалеет себя.

Las mujeres salvajes andan con machetes.
Дикарки, гуляющие с мачете.

Esas chicas que andan con ella tienen tanta suerte.
Девчонки, которые с ней тусуются, такие везучие.

Las chicas ardientes siempre andan juntas.
Горячие девушки всегда тусуются вместе.

Las cosas no andan bien últimamente.
Дела идут не очень хорошо в последнее время.

No eres como los chicos que andan por aquí.
Ты не такой как парни, что здесь ходят.

Los muertos no andan. Al menos, no por lo que yo sé.
Мертвые не ходят. По крайней мере, я с таким не сталкивалась.

Pues no hacen iniquidad Los que andan en sus caminos.
Они не делают беззакония, ходят путями Его.

Veo que las cosas andan bien con el Sr. Murata.
Похоже, с мистером Мурата все идет хорошо.

¿Sabías que los caballos cagan mientras andan? Tenemos compañía.
Вы знали, что лошади какают, пока идут? У нас компания.

Los Wild Hogs andan en manada,¿no?
Что реальные кабаны по одному не ходят?

Estaba con unos chicos que andan por el centro.
Она зависала с ребятами, которые тусуются в Даунтауне.

Bienaventurados los íntegros de camino, los que andan según la ley de Jehovah.
Блаженны непорочные в пути, ходящие в законе Господнем.

Как использовать "andan" в предложении

Los planetas andan por diferentes rumbos".

Siempre andan tiras por aquí, ¿sabes?

peero muchos dicen que andan bien.

Escuchan mejor los que andan adelante.

Fugazmente pensé: ¡los soldados andan bien!

Ahora los precios andan muy caídos.

Por ejemplo, algunas andan sin luces.

Andan asunto muerto 113 sinopsis del.

¿Ustedes como andan decorando sus casa?

Los recientes propietarios andan mirándolo extasiados.