ЗАНИМАЕТЕСЬ на Испанском - Испанский перевод

• hace
• dedicas
• trabaja
• están haciendo
• practiques
• ocupas
• hacen
• hacéis
• haciendo
• trabajas
• dedica

Примеры использования Занимаетесь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Чем занимаетесь?
¿En que trabaja?

А чем вы сейчас занимаетесь?
¿En qué trabaja ahora?

Вы не занимаетесь спортом?
¿No hace usted deporte?

А вы чем занимаетесь?
¿Y usted, en qué trabaja?

А чем занимаетесь вы, Ребекка?
¿A qué te dedicas, Rebecca?

А вы чем занимаетесь?
Así que,¿de qué te ocupas?

Чем вы занимаетесь, Дженнифер?
¿A qué te dedicas, Jennifer?

А вы чем занимаетесь?
¿ Y usted, de qué trabaja?

Чем Вы занимаетесь, молодой человек?
¿A qué te dedicas, joven?

Чем Вы сейчас занимаетесь, Аарон?
¿Qué hace ahora, Aaron?

Чем вы занимаетесь, Чарльз?
¿A que te dedicas, Charles?

Вы так и не сказали мне, чем занимаетесь.
No me dijo en qué trabaja.

А чем вы занимаетесь, сэр?
¿Y qué hace usted, señor?

Чем занимаетесь в консульстве?
¿Y en qué trabaja en el consulado?

А вы чем занимаетесь, Чик?
¿A qué te dedicas, Chick?

Чем вы конкретно тут занимаетесь?
¿Exactamente, que están haciendo aquí?

Больше не занимаетесь любовью?
¿ Ya no hacen el amor?

Права на ископаемые, как же. Вы чем занимаетесь?
Derechos mineros, y una mierda.¿Qué están haciendo?

А вы чем занимаетесь, Натали?
¿Y a qué te dedicas, Nathalie?

Вы занимаетесь любовью на скамье в форме его усов?
¿Le hace el amor en un sillón con forma de bigote?

А чем вы вообще занимаетесь, мистер Лок?
¿Qué hace en el mundo real, Sr. Locke?

Чем вы занимаетесь на шоу, Мэтт?
¿Qué es lo que hace en el programa, Matt?

Вы занимаетесь лечением в основном в штате Кентукки?
¿Usted hace la mayoría de sus tratamientos en Kentucky?

А чем Вы занимаетесь, когда не воруете?
¿Y a qué te dedicas cuando no estás robando?

Я не знаю, чем вы тут занимаетесь, но это неправильно.
No sé que están haciendo aquí ustedes dos, pero está mal.

Как долго Вы занимаетесь египтологией, месье Харпер?
¿Cuánto hace que le interesa la egiptología, monsieur Harper?

Единственное, чего я не знаю, почему вы занимаетесь тем, чем занимаетесь.
Lo único que desconozco es por qué hacéis lo que hacéis.

Чем вы теперь занимаетесь, Сэр, как зарабатываете себе на жизнь?
¿Qué hace usted ahora, señor, para ganarse la vida?

Доброе утро, писюны. Чем занимаетесь, трогаете друг друга за зад?
Buenos dias tarados,¿que hacen, tocarse los traseros?

В любом случае, чем больше занимаетесь, тем больше смысла в этом вы будете видеть.
De todos modos, entre más practiques, más sentido tendrá.