APARECERÁN на Русском - Русский перевод

• появятся
• появляются
• появится
• будут показываться
• будут отображаться
• они будут фигурировать

Примеры использования Aparecerán на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Aparecerán cazas.
Появятся истребители.

Y probablemente aparecerán más.
И, возможно, будет еще больше.

Aparecerán nuevas personas.
Появляются новые актеры.

Entonces, los periodistas aparecerán.
Затем нагрянут репортеры.

Aparecerán después de media noche.
Я появлюсь после полуночи.

Si hay problemas, aparecerán por allí.
Если придет беда, то оттуда.

Y los chicos que robaron tu coche aparecerán.
И парни, которые угнали машину, тоже придут!

Dos magos aparecerán en Inglaterra.
Два чародея появятся в Англии.

Lo que aparece en su teléfono aparecerán en este.
То, что появляется на его телефоне, появляется здесь.

Tal vez aparecerán más notas.
Может быть, появится больше примечаний.

Y me dicen con anticipación dónde aparecerán los demonios.
А еще они указывают мне, где демоны объявятся.

Ambos aparecerán como testigos en el juicio.
Они оба предстанут в суде как свидетели обвинения.

Cabroncetes escurridizos que no aparecerán en el escáner.
Эти маленькие сволочи не видны на КТ.

En unos 3 días aparecerán las burbujas en la superficie del líquido.
Где-то через три дня на поверхности жидкости появятся пузырьки.

Si no están en la caja, estoy seguro que aparecerán pronto.
Если их нет в коробке, то уверен, они скоро объявятся.

¡Y todos ustedes aparecerán en la película!
Вы все будете в кинофильме!

Porque, si miras de cerca, unas cosas aparecerán.
Потому что, если присмотреться достаточно пристально, то что-то появится.

Pero entonces aparecerán y los matarán.
Но потом появятся они и убьют вас.

¿Eso significa que cuando alguien habla las traducciones aparecerán en el monitor?
Это значит кто-то говорит и перевод появляется на экране?

Tu madre y tu padre aparecerán cualquier día de estos.
Твои папа с мамой приедут со дня на день.

Si el usuario cyrus se ha autentificado correctamente, aparecerán las siguientes línes:.
Если пользователь cyrus правильно идентифицирован, появятся следующие строки:.

Los quiénes aparecerán luego en¡Cómo El Grinch robó la Navidad!
Ктошки из данной книги позже появятся в сказке« Как Гринч украл Рождество»!

Si algo sale mal, los traficantes aparecerán por ahí y por allá.
Если что-то идет не так, дилеры появятся оттуда и вот оттуда.

Los anexos I a IV aparecerán en una adición al presente documento.
Приложения I- IV будут опубликованы в добавлении к настоящему документу.

En unos tres minutos, los federales aparecerán aquí buscándome.
Примерно через три минуты, здесь появятся федералы и станут меня искать.

Si te equivocas en seguida aparecerán síntomas neurológicos.
Или ты ошибаешься, и скоро мы увидим проявления неврологических симптомов.

Leyenda de las parcar… los muertos aparecerán como son en Halloween.
Риперская легенда… на Халоуин мертвые предстают в истинном обличии.

Las cifras correspondientes a 1996 aparecerán en el informe del año próximo.
Данные за 1996 год будут представлены в докладе за следующий год.

Descubriremos que los libros y los maestros aparecerán en las escuelas para sus niños.
Мы увидим, что в школах для их детей появятся учебники и учителя.

Muestra la primera celda del área en la que aparecerán los resultados de la consolidación.
Здесь указывается первая ячейка диапазона, где будут отображаться результаты объединения.

Как использовать "aparecerán" в предложении

algunos hasta aparecerán por los centros.

Aparecerán todas las asignaturas que Ud.

Estos seres aparecerán allá donde vayamos.

Sólo entonces nos aparecerán como disponibles.

Los primeros seguramente aparecerán este año.

Aparecerán virus cada vez más destructivos.

Allí aparecerán las respuestas que espera.

Nadie sabe cuando aparecerán los monstruos.

Aparecerán nuevos personajes para dar guerra.

Imagino que aparecerán nombres muuuy familiares.