DAME UN ABRAZO на Русском - Русский перевод

• обними меня
• давай обнимемся

Примеры использования Dame un abrazo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Dame un abrazo.
Давай, обнимемся.

David, dame un abrazo.
Дэвид, обними меня.

Dame un abrazo, hijo.
Обними меня, сынок.

Ahora dame un abrazo.
А теперь обними меня.

Dame un abrazo, mami.
Обними меня, мамочка.

Vamos, dame un abrazo.
Дина. Давай обнимемся.

Dame un abrazo, hermano.
Обними меня, брат.

Vamos, dame un abrazo.
Ну же, давай обнимемся.

Dame un abrazo, cariño.
Давай обнимемся, солнышко.

Cariño, dame un abrazo.
Милая, давай обнимемся.

¡Dame un abrazo, griego cabrón!
Давай обнимемся, греческий ты засранец!

Ven aquí, dame un abrazo.
Иди сюда, обними меня.

Ven dame un abrazo, cariño.
Обними меня, милая.

Ven aquí y dame un abrazo.
Иди сюда и обними меня.

Vamos, dame un abrazo antes de irme.
Иди сюда, обними меня перед тем как я уйду.

Ahora agáchate y dame un abrazo.
Нагнись и обними меня.

Sí, dame un abrazo.
Да, обними меня.

Ahora levántate y dame un abrazo.
Теперь встань и обними меня.

Sí, dame un abrazo.
Да, давай обнимемся.

Ven aquí, hermano. Dame un abrazo.
Иди сюда, приятель, обними меня!

Hola, dame un abrazo.
Привет. Обними меня.

Y, Silver, ven aquí y dame un abrazo.
И, Сильвер, иди сюда и обними меня.

Vamos, dame un abrazo.
Да ладно, давай обнимемся.

No te quedes alli parada, dame un abrazo.
Не стой там без дела, обними меня.

Ven, dame un abrazo.
Хорошо? Вот, давай обнимемся.

Calla un poco y dame un abrazo.
Заткнись и обними меня.

Así que dame un abrazo, y lo que sea será.
Так что обними меня, вот и все.

Ey, deja a las viejas y dame un abrazo.
Эй, гном, бросай старух. Давай обнимемся.

Olvida el asteroide y dame un abrazo, suegrito"!
Забудь про астероид. Обними меня, браотец!

Madre, tan sólo di gracias y dame un abrazo.
Мама. Просто скажи спасибо и обними меня.

Как использовать "dame un abrazo" в предложении

Dame un abrazo y siente como esta vez se nos escapa sin poder hacer nada por el.

―Está bien mi amor pero dame un abrazo bien fuerte, quiero tenerte siempre presente en mi mente.?

Sólo un poco, para oírle contar una vez más sus historias entre mecagoendiós y dame un abrazo nenica.

dame un besito de los que llegan al corazon dame un abrazo de los que juegan con ilusion.

, sol de m… Española, dame un abrazo de hermano con sabor venezolano, para yo decirte un Ole.!

Ven y dame un abrazo porque entre besos necesito decirte que los sueños a veces se hacen realidad.?

Dame un abrazo "franco" (los hay francos y fallutos en la jerga familiar) - En un ratito jugamos.

Dame un abrazo es un cuaderno de notas, para que puedas escribir en él las historias que quieres recordar.