DEJALA на Русском - Русский перевод

• оставь ее
• дай ей
• позволь ей

Примеры использования Dejala на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Dejala ir.
Пусть идет.

Solo dejala ir.
Просто позволь ей уйти.

Dejala ahi.
Поставь ее там.

Sólo dejala quedarse.
Просто позволь ей остаться.

Dejala hablar!
Дай ей говорить!

Bueno, entonces dejala hablar con papá.
Тогда дай ей поговорить с папой.

Dejala conmigo.
Оставь его мне.

Emborrachala y dejala a solas con Chuck Bass.
Напои ее и оставь наедине с Чаком Бассом.

Dejala en paz!
Оставь ее в покое!

No, dejala ir.
Нет, пусть идет.

Dejala ser, Stella.
Оставь ее, Стелла.

No, dejala aquí.
Нет, оставь здесь.

Dejala en paz, man.
Оставь ее в покое, парень.

Me dije: Dejala cantar un poco mas.
Я сказал себе: пусть попоет еще.

Dejala que se vaya, Jesse.
Дай ей уйти от нас, Джесси.

Y dejala aquí.
И оставь ее здесь.

Dejala ir, librate de ella.
Давай пойдем, закончим с этим.

No, dejala, no importa.
Оставь, это не так уж и важно.

Dejala, Annie, dejala.
Отпусти это, Энни, отпусти..

Dejala que este segura, Viva y a salvo.
Пусть она будет в безопасности, цела и невредима.

Déjalo estar con ella.¿Seguro que le debes eso?
Пусть побудет с ней рядом. Она имеет на это право!

Déjalas que piensen lo que quieran.
Пусть думают, что хотят.

Déjalo, Jamie, no quiero decir eso?
Оставь, Джейми", ты хотела сказать?

Déjala comer, nena.
Дай ей поесть, детка.

Déjala divertirse un poco. Considera que no tiene a nadie con quien jugar.
Пусть развлекается, ей не с кем играть.

Déjala en el suelo.
Оставь на полу.

Déjala que se vaya, eso digo,¡y que se preserve bien!
Пусть идет, вот что я скажу, скатертью дорога!

Déjala seguir su camino.
Позволь ей идти своим путем.

Déjala ir, Spencer.
Дай ей уйти, Спенсер.

No, déjala. Es una buena película.
Нет, оставь, это хорошее кино.

Как использовать "dejala" в предложении

y dejala que siga subiendo, ¿no te parece?!

Con PicMix podrás dejala más divertida y expresiva!

Rotonda que no has de cojer dejala correr.

Dejala reposar durante 10 minutos antes de tomarla.

¡La animación de fiestas, dejala en nuestras manos!

Si tenes alguna recomendación dejala en los comentarios.?

Ahora dejala otros dos minutos mas y lista.

Dejala actuar como mínimo 3 minutos y enjuagala.

Vuelve a poner otra capa y dejala secar.

Purifica y libera tu piel, dejala que respire.