DEMOSTRASTE на Русском - Русский перевод

• доказал
• показал
• доказала

Примеры использования Demostraste на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Muy bien, demostraste tu teoría.
Ясно, ты доказал.

Demostraste tu valía hoy, hijo mío.
Ты сегодня показал себя, сын мой.

Y también demostraste una cosa.
И еще доказал кое-что.

Demostraste tu punto en formato canción.
Ты доказал свою точку зрения в форме песни.

¿Crees que demostraste algo?
Ты думаешь, что смог что-то доказать?

Demostraste que sabes escribir, cuando quieres.
Ты доказал, что можешь написать, когда этого хочешь.

Me refiero a que lo demostraste hoy.
Я имею в виду, ты доказала это сегодня.

Lo demostraste esta noche.
Ты доказала это сегодня.

Lo que es más importante, te demostraste algo a ti mismo.
И что более важно, ты доказал кое-что и для себя.

Lo demostraste más de una vez.
Ты это много раз доказывал.

No confié en nadie hasta que me demostraste que podía.
Я никому не доверяла, пока ты не показал мне, что это возможно.

¿Las demostraste con las chicas?
Ты продемонстрировал на студентках?

También sabe del gran coraje que demostraste, J'onn J'onzz.
Она также знает о замечательном мужестве, которое ты продемонстрировал, Джон Джонз.

Me demostraste que me equivocaba.
Ты доказал мне, что я была неправа.

El liderazgo que demostraste me hizo pensar--.
Лидерские качества, которые ты проявила, заставили меня задуматься.

Lo demostraste, me pareces atractiva.
Ты это доказала, я нахожу тебя привлекаьельной.

Bueno, Brian, me demostraste que estaba equivocado.
Что ж, Брайан, ты доказал мне что я не прав.

Demostraste que los escándalos tienen un lado positivo.
Ты доказал, что у скандалов есть положительная сторона.

No, cuando hiciste eso, demostraste que te preocupabas por algo.
Нет, когда ты сделал это, ты показал, что заботился о чем-то.

Me demostraste que no quieres pertenecer a esta familia.
Но ты доказал, что не хочешь быть частью семьи.

Elliott, lo demostraste al casarte con su prima.
И ты доказал это Эллиот, женившись на ее кузине.

Demostraste tus argumentos con hechos que nunca sucedieron.
Вы доказываете свои слова с событиями, которые никогда не имели место быть.

Esta noche, demostraste que tienes madera para la C.I. A.
Сегодня ты доказал, что годишься в ЦРУ.

Les demostraste que estaban equivocados.
Ты доказал, что они не правы.

¿Alguna vez demostraste ese tipo de dedicación?¿Acaso?
Ты когда-нибудь проявлял такую преданность делу?

Les demostraste que estaban equivocados.
Ты доказала, что они ошибались.

Ya lo demostraste matando a tres agentes secretos rusos.
Ты доказала это, убив трех русских агентов безопасности.

Me demostraste que irme de casa era una decisión personal.
Вы показали мне, что уход из дома это мое собственное решение.

Tan sólo demostraste que cualquier persona puede cambiar su vida.
Ты всего лишь пример того, что каждый может изменить свою жизнь.

Pero hoy demostraste que solo te importa la felicidad de la familia.
Но сегодня ты доказал, что на самом деле хочешь счастья нашей семье.

Как использовать "demostraste" в предложении

, ¿para qué demostraste tantas ganas de salir conmigo?

—Jamás te demostraste que esas detalles —comienzo a decir.

Y vaya que nos lo demostraste cómo se comía.?

Lástima demostraste ser otro fanatico mas con pocos argumentos.

pero sos cagon y no lo demostraste con esto.

Desde entonces demostraste siempre poseer sólidos conocimientos y cultura.

Por el momento, desde que llegaste, no demostraste nada.

Demostraste una confianza que ni tú creíste que tenías.

Demostraste un talento en donde otros solo pueden soñar.

Ya demostraste tus dotes diplomáticas con la bandera americana.