Примеры использования Escribirme на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Deja de escribirme.
Хватит мне писать.Coincide con el momento en que Rose dejó de escribirme.
Ак раз в это врем€- оуз перестала мне писать.Acaba de escribirme otra vez.
Lleva tiempo sin escribirme.
Puedes escribirme un cheque.
Ты можешь выписать мне чек.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
me alegro
respuestas escritas
me acuerdo
yo me encargo
me amas
me ayuda
me caí
me mires
me importa una mierda
me da miedo
Больше
Использование с наречиями
me alegro mucho
me gusta mucho
me alegra mucho
me quedaré aquí
me siento mal
me siento tan
me siento bien
solo dame
sólo dame
me trajo aquí
Больше
Использование с глаголами
déjame ver
déjame adivinar
quiero asegurarme
quisiera referirme
déjame ayudarte
quiero quedarme
permítaseme recordar
permítaseme expresar
quería verme
quiero disculparme
Больше
Bernadette acaba de escribirme.
Puedes escribirme los domingos.
Y por eso dejaste de escribirme.
Именно тогда ты перестала мне писать.Puedes escribirme si quieres.
Y yo estaba en Sheffield pensando que no querías escribirme.
А El solía escribirme poemas.
¿Puede escribirme otra carta?
Вы можете написать мне еще одно письмо?Mira,¿no puedes sólo escribirme una nota?
Послушайте, не могли бы Вы просто выписать мне справку?Tendrás que escribirme cartas de amor para que las vean mis padres.
Ты должен будешь писать мне любовные письма, чтобы их видели мои родители.Y cual fue el motivo para escribirme aquellas cartas?
Podrás escribirme cuando quieras.
Ты сможешь писать мне сообщения, когда захочешь.No trates de escribirme más.".
Больше не пытайся мне писать…".No quisieron escribirme una carta de recomendación.
Отказались написать мне рекомендательное письмо.¿Por qué no escribirme a mi?
¡Que ocurrencia escribirme cuando sabe que regreso para la cena!
Что за мысль, написать мне, когда она знает, что ¿Por qué no escribirme antes?
Почему ты не писала мне раньше?Mira,¿quieres escribirme algunas palabras?
Les dije que Robbie ofreció escribirme una reseña, eso es todo.
¡Gracias por escribirme tan seguido!
Спасибо, что пишешь мне так часто!Solo me preguntaba si ella podía… escribirme una carta de recomendación.
¿Gaby no puede escribirme porque la están vigilando?
Габи не могла мне написать, потому что за ней следят?La puta acaba de escribirme, así que va bien.
Prométanme escribirme este verano.
Пообещайте, что напишете мне этим летом.No tendrás que escribirme cartas con tijeras otra vez.
Muchísimas gracias por escribirme durante todos estos años!
Большое тебе спасибо за то, что писала мне все эти годы!
