Примеры использования Gerencial на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ha sonado gerencial.
Звучит управленчески.El Instituto Internacional para Desarrollo Gerencial.
Contaduría gerencial y control de gestión.
Sistema Información Gerencial.
Información gerencial y estadística;
Tecnología Informática y Gerencial.
Nuevo modelo gerencial y organizacional para el Organismo Judicial.
Economía Gerencial.
Менеджмента экономики.Y Lindsay llegó… para poner a prueba su nuevo estilo gerencial.
И тут прибыла Линси, внеся свой подход к управлению.Programa Gerencial de Informática en la Administración Pública.
Административная программа по информатике в области государственного управления.Nosotros no hacemos trabajo gerencial.
Iv. responsabilidad gerencial respecto de la utilizacion de recursos 34- 52 12.
Dice aquí que tiene potencial gerencial.
Тут сказано, она проявляет управленческий потенциал.Iv.¿Competencia profesional y gerencial además de lealtad política?
Morgan me contó del puesto de asistente gerencial.
Ésa era una herramienta gerencial que utilizaba… para que Michael siguiera buscando su aprobación.
Это был лишь метод управления Майклом, чтобы тот- работал для получения одобрения отца.SIGSA Sistema de Información Gerencial en Salud.
Curso-Taller de Desarrollo Gerencial, organizado por CEDOIS, Santo Domingo D.N., 1987.
Практический курс по вопросам развития управления, организованный СЕДОИС, Санто- Доминго, Н. О., 1987 год.En seis meses… cuando haya terminado mi capacitación gerencial.
Через шесть месяцев… когда мое обучение на менеджера закончится.Su falta de experiencia gerencial es, por lo tanto, su principal debilidad, y ella tendrá que encontrar un equipo fuerte que la apoye.
Поэтому отсутствие управленческого опыта является ее основным недостатком, и ей придется найти сильную команду поддержки.Trabaja en una naviera. Hay un programa de capacitación gerencial.
Она работает в транспортной компании,… у них проводиться обучающий тренинг для менеджеров.INTERMAN es la Red Internacional de Desarrollo Gerencial, que está estrechamente conectada con el Servicio de Desarrollo y Gestión de Empresas de la OIT.
INTERMAN является Международной сетью развития управления, тесно связанной с Сектором развития предпринимательства и управления МОТ.Las mujeres estánmuy bien representadas en los niveles administrativo y gerencial de las iglesias.
Las economías europeas yjaponesa son los principales ejemplos del capitalismo gerencial que, al igual que el capitalismo dirigido por el Estado, también ha tenido un fuerte desempeño económico.
Западноевропейские экономические системы и Япония являются ведущими экземплярами управленческого капитализма, который, как и государственное руководство, тоже дает высокие экономические результаты.¿Hacen hincapié los programas en las siguientes áreas de habilidad organizativa y gerencial?
Muchas escuelas de medicinaya están considerando incluir la educación gerencial como parte de sus planes de estudios.
Многие медицинские школы уже рассматривают включение управленческого образования в рамках своих учебных программ.Elaborar indicadores generales del rendimiento organizacional comobase para establecer criterios objetivos en materia de rendimiento gerencial.
Разработка общих показателей организационной отдачи какосновы для определения объективных критериев эффективности руководства.No se ha invertido lo suficiente en la creación de capacidad sustantiva y gerencial en la Organización.
Инвестиции в формирование основного и управленческого потенциала организации являются недостаточными.Asistió a la escuela secundaria Ironi Daled en Tel-Aviv, Israel desde 1992 hasta 1998,donde se especializó en administración de empresas y economía gerencial.
Он учился в высшей школе Ирони Далет в Тель-Авиве, Израиле с 1992до 1998 год по специализации бизнес- администрирование и административная экономика.El reto, pues, para todas las economías que buscan maximizar su potencial de crecimientoes encontrar la mejor mezcla de capitalismo gerencial y empresarial.
Тогда вызов для всех экономических систем, которые стремятся максимально увеличить свой потенциал роста, состоит в том,чтобы найти правильное сочетание управленческого и предпринимательского капитализма.
