Примеры использования Ha sucedido на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ha sucedido.
¿Qué ha sucedido?
Что это было?Ha sucedido.
¿Qué ha sucedido?
Что стряслось?Sí, bueno esto es lo que ha sucedido.
Да, вот как это произошло.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
qué sucede aquí
que sucede aquí
sucedió ayer
que está sucediendo aquí
así sucedeya ha sucedidoqué sucedió después
que sucedió hoy
ya está sucediendosucedió esta mañana
Больше
Использование с глаголами
No ha sucedido.
¿Hace cuánto ha sucedido?
Давно это случилось?Ha… ha sucedido otra vez?
Это случилось снова?¿Qué te ha sucedido?
Что с тобой было?Ha sucedido porque nos acostamos.
Это произошло, потому что у нас был секс.¿Cómo ha sucedido?
Как это случилось?Cálmese, Ripley.¿Qué ha sucedido?
Успокойся, Рипли. Что стряслось?¿Cuando ha sucedido?
Когда это случилось?Seguramente tal cosa jamás ha sucedido.
Такой нелепости никогда не было.Nunca ha sucedido algo así.
Никогда не было ничего подобного.Dime que esto no ha sucedido.
Скажи, что этого не было.Ha sucedido mientras estaba aquí.
Это случилось, когда она находилась здесь.¿Y cómo ha sucedido?
Как это произошло?Y ha sucedido nuevamente, con la caída del muro de Berlín.
И это случилось снова, с падением Берлинской стены.¿Cuándo ha sucedido?
Когда это случилось?Resolveremos mi estúpido asesinato que no ha sucedido aún.
Распутаем это мое дурацкое убийство, которого еще не было.¿Y cómo ha sucedido?
Тогда как это случилось?Me dijiste que aún no era posible, pero ha sucedido.
Вы сказали мне, что ¿Es el que ha sucedido de verdad o no?
Dime otra vez cómo ha sucedido.
Расскажи еще раз, как это случилось.Esto no ha sucedido en los vuelos espaciales.
Ничего подобного не было в космических полетах.¿Qué diablos ha sucedido?
Да что, черт побери стряслось?Ha sucedido por culpa de la gente de Sophia. Tienen un informante entre nosotros.
Это произошло, потому что у людей Софии есть информатор в наших рядах.Pero nunca más ha sucedido.¿Se lo has dicho?
Но этого никогда не было.- Ты сказал ей это?Espero que lo que ha sucedido fuera de la nave no te haya afectado demasiado?
Надеюсь события вне корабля не повлияли на тебя слишком сильно?
