FUE HACE на Русском - Русский перевод

Глагол
Наречие
было
fue
ha
tenía
estaba
quedó
pasó
iba
existía
sucedió
это было
fue
estaba
ha
fue hace
fué
sucedió
ocurrió
eso fuera
назад
atrás
de vuelta
atras
hacer
retroceder
años
devuelvas
прошло
han pasado
han transcurrido
fue
se celebró
ha ido
han
tuvo lugar
recibieron
atravesó
прошло уже
han pasado
ya han pasado
han transcurrido
han transcurrido ya
han sido
fue hace
hace ya
han pasado casi
было так
fue tan
fue
estaba tan
fue muy
fuera así
sentí tan
estaba muy
fuera cierto
fuera verdad
tenía tanto
давно
tiempo
mucho tiempo
largamente
hace tiempo
ha
hace mucho
de larga data
hace años
larga
hace rato
с пор прошло

Примеры использования Fue hace на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Fue hace ocho años.
Прошло восемь лет.
Ella se fue hace rato.
Она давно ушла.
Fue hace mucho tiempo.
Прошло много времени.
Pero eso fue hace 12 años.
Но прошло уже 12 лет.
Fue hace cuatro años.
Прошло уже четыре года.
Parece que fue hace toda una vida.
Как будто целую жизнь назад.
¡Fue hace cuatro años!"!
Уже четыре года прошло!
La hora de la muerte fue hace 16 horas.
Он умер часов 16 назад.
Eso fue hace mucho tiempo.
Прошло уже много времени.
Pronóstico: 3 a 6 meses… pero eso fue hace 20 años.
Прогноз: 3- 6 месяцев но это было 20 лет назад.
Eso… eso fue hace mucho tiempo.
Это было так давно.
Carne y huevos por 50 centavos, y fue hace 40 años.
Стейк и яйца за 50 центов, и это было 40 лет назад.
Fue hace casi dos semanas.
Прошло уже почти две недели.
Me dijeron que tenía 96 horas, eso fue hace 16 horas.
Мне сказали, у меня 96 часов. Это было 16 часов назад.
Sabes, fue hace mucho tiempo, Taylor.
Знаешь, прошло много времени, Тейлор.
El día más feliz de mi vida fue hace tres domingos.
Самый счастливый день моей жизни случился три воскресенья назад.
Sé que fue hace mucho tiempo, pero¿qué pasó?
Я знаю, это было очень давно, но… Что случилось?
Julie Mao fletó mi nave, pero eso fue hace un par de años.
ДжУли МАо арендовала мой корабль, но это было пару лет назад.
Fue hace 15 años que apareció en la reunión.
Прошло 15 лет с тех пор, как я увидела его тогда.
La última vez que me puse este vestido… Parece que fue hace mucho tiempo.
Кажется, что я надевала это платье тысячу лет назад.
Eso fue hace dos años, y su esposa no tenía cancer.
Это было два года назад, и у его жены не было рака.
Eso fue hace 16 años. Ellos jugaron dados durante 18 años.
Это было 16 лет назад. Они играли в кости 18 лет.
Si, pero fue hace mucho tiempo… no puedo, no soy capaz.
Да, но это было давно Я не могу, я не смогу.
Pero fue hace mucho tiempo y nos llevamos mucho mejor ahora.
Но это было давно, и мы ладим сейчас намного лучше.
Fue hace sólo diez días en el Emperatriz de Australia.
Всего десять дней назад, на судне" Императрица Австралии".
Fue hace siete días… en el día del asesinato de la Princesa Heredera.
Дней тому назад… Наследная Принцесса была убита.
Pero fue hace doce años… y la aristocracia no cree en el perdón.
Но это было 12 лет назад а аристократы не верят в прощение.
Eso fue hace mucho tiempo,¿qué fue de él todos estos años?
Это было так давно, и где он был все эти годы?
Fue hace unos dos meses, me encontré con él en el hotel Robson.
Это было около двух месяцев назад. Я встретила его в отеле Робсон.
Fue hace ocho meses, antes de prohibir a las brujas usar su magia.
Это было 8 месяцев назад, до того, как я запретил ведьмам использовать магию.
Результатов: 573, Время: 0.0641

Как использовать "fue hace" в предложении

parece que fue hace una eternidad!
Pero eso fue hace quince años.
Claro, eso fue hace unos meses.
Eso fue hace casi dos años.
Creo que fue hace dos días.
Pero aquello fue hace unos minutos.
Pero no, eso fue hace mucho.
Eso sí, fue hace muchísimo tiempo.
Eso fue hace sólo una década.
Esto fue hace unos tres meses.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский