Примеры использования Has estado escondiendo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué has estado escondiendo?
Что же ты скрывал?Intentar averiguar qué me has estado escondiendo.
¿Te has estado escondiendo de mi?
Hola,¿dónde te has estado escondiendo?
Привет. Где ты прятался?¿Lo has estado escondiendo todo este tiempo?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Eso es lo que has estado escondiendo.
Вот что ты скрывала.Te has estado escondiendo toda tu vida, Ray.
Ты прятался всю жизнь, Рэй.¿Eso es lo que has estado escondiendo?
Так вот что ты скрывала?Te has estado escondiendo desde que llegué.
Ты прячешься с момента моего приезда.Eric,¿dónde te has estado escondiendo?
Эрик, а ты где прятался?Has estado escondiendo algo desde que volviste.
С момента возвращения ты что-то скрываешь.¿Dónde te has estado escondiendo?
Has estado escondiendo esa basura yanqui aquí,¿no?
Ты прятала тут этот американский мусор?¿Dónde te has estado escondiendo?
Так где ты пряталась?Me has estado escondiendo cosas durante meses.
Ты несколько месяцев скрывала от меня свои секреты.Sí.¿Dónde lo has estado escondiendo?
¿Te has estado escondiendo en mi apartamento las últimas dos semanas?
Ты прятался два месяца в моей квартире?¿Así es como te has estado escondiendo de mí?
Значит, так ты от меня пряталась?¡¿Dónde has estado escondiendo a esta tía buena?
Где ты прятала эту сногсшибательную красотку?¿Y qué pasa con el hombre que me has estado escondiendo?
А тот мужик, которого ты от меня скрываешь?¿Dónde has estado escondiendo eso?
Где ты это скрывала?Estamos aquí para que puedas darte cuenta de lo que has estado escondiendo todo el año.
Мы тут чтобы ¿Dónde te has estado escondiendo, Doble D?
Где ты прячешься, сиськастая?¿Dónde le has estado escondiendo?
Где ты его прятал?¿Dónde lo has estado escondiendo?
¿Dónde carajo te has estado escondiendo, Pepinillo?
Где же ты прятался, Дилл Пикл?Oscar,¿dónde has estado escondiendo a este tipo?
Mira las partes que has estado escondiendo a fin de protegerte a ti mismo.
Todo este tiempo has estado escondiendo al niño en mi propio palacio.
Все это время, ты прятала ребенка в моем собственном дворце.Eso es porque te has estado escondiendo de mí como una pequeña zorra asustada.
Все потому что ты прятался от меня как маленькая испуганная сучка.
