Примеры использования Hombre lleva на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El hombre lleva gafas.
Мужчина носит очки.Cada uno de estos Sr. Hogan, creemos que este hombre lleva una máscara.
Каждый волосок прикреплен отдельно. Мистер Хоган, мы думаем, что этот человек носит маску.Un hombre llevando un maletín.
Мужчину, несущего портфель.¿Quieres decir una en la que el hombre lleva una pistola y casi nunca está en casa? Es broma.
Ты про тот, при котором мужчина носит оружие и редко бывает дома? Ой. Шучу.El hombre lleva en este planeta sólo unos 40.000 años y ya se enfrenta a la extinción.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
te llevaré a casa
llévame a casa
lleva tiempo
llevas puesto
lleva mucho tiempo
llevarla a casa
llevar a cabo investigaciones
llevar a los niños
llevó a la creación
llevan los números
Больше
Использование с наречиями
lleva aquí
para llevar adelante
se llevan bien
siempre llevalleva más
cuánto tiempo llevas aquí
nos llevamos bien
lleva ahí
llevarse bien
llevarme allí
Больше
Использование с глаголами
lleva muerto
llevo esperando
quieres llevarllevo trabajando
llevan casados
lleva viviendo
lleva aparejada
quiero llevarte
lleva desaparecida
llevarte a cenar
Больше
Dice que el hombre llevaba una gabardina.
Он говорит что мужчина был в плаще.El hombre llevaba un cuenco con él, um, cobre.
Человек нес чашу из, из меди.¿Por qué ese hombre lleva un huevo de pascuas en la cabeza?
Почему этот человек носит пасхальное яйцо на голове?El hombre lleva los condones.
Парень приносит презервативы.Éste hombre lleva cinco años en coma.
Этот парень был в коме 5 лет.Ese hombre llevaba una máscara de tigre.
Тот человек был в маске тигра.El hombre lleva$ 1.000 trajes y mocasines de Gucci.
Мужик носит костюмы за штуку баксов и ботинки от Гуччи.El hombre lleva un hueso de gato negro en su bolsillo trasero.
Мужик носит кость черного кота в заднем кармане.Muchos hombre llevan una vida de tranquila masturbación.
Большинство мужчин влачат существование в тихой мастурбации.Este hombre lleva 3 días apuntando un arma contra mi hijo.
Ese hombre lleva cinco minutos intentando entrar en su piso.
Тот мужчина уже минут пять пытается попасть в свою квартиру.Este hombre lleva un cuarto de siglo haciendo cuanto puede para perjudicarme.
Así que, nuestro hombre lleva una camiseta negra, una gorra de béisbol y va a una parada de autobús.
Значит, наш парень оделся в черную футболку, бейсболку, направляется к ближайшей автобусной остановке.El hombre lleva los condones, pero a veces no los llevan para la tercera cita como signo de respeto.
Парень приносит презервативы, но иногда они не Los hombres llevan billetera.
Мужчина носит бумажник.Unos hombres llevaron el cuerpo de Haitham del morgue hasta su hogar de familia.
Мужчина носит труп Хайтама, с морга до дома Хайтама.Ese hombre llevó a un extraño doce manzanas.
Этот мужчина нес незнакомца 12 кварталов.El hombre llevó afuera una araña.
Этот мужчина относит паучка на улицу.Los hombres llevan la máscara… para hacerse bellos.
Los hombres llevan calaveras a casa, y las mujeres las organizan.
Мужчины приносят черепа домой, а раскладывают их женщины.Estos hombres llevarán sus maletas.
Эти ребята отнесут ваши сумки.Algunos de los hombres llevan barba.
Некоторые из мужчин носят бороды.Los hombres llevan los velos, no las mujeres.
Чадру носят мужчины, а не женщины.Los hombres llevaban armas, provisiones y una trampa especial.
У мужчин были ружья, провизия и специальная ловушка.¿Qué esperabas de un lugar donde los hombres llevan sandalias?
А что ты ожидала от места, где мужчины носят сандалии?
