Примеры использования Innegable на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eso es innegable.
La atracción es instantánea e innegable.
Eso es… Innegable.
Es innegable que urge emprender negociaciones.
Y los logros de sus hijos También será innegable.
Люди также переводят
¿Prueba innegable de lo sobrenatural?
Y una postura egipcia que es innegable,¿verdad?
Бесспорно это характерная египетская поза, верно?Sentí un innegable, casi un gravitacional empuje.
Taiwán es una realidad geopolítica innegable.
Ello constituye un síntoma innegable de una evolución positiva.
El innegable aroma de Chanel número 5 y pura maldad la delatan.
Sí, seguido de que reconozcas tu innegable culpa.
Да, объяснение, сопровождаемое признанием неоспоримой вины.Innegable en el sentido de que los arsenales existen obviamente.
Бесспорный в том смысле, что такие запасы явно существуют.En segundo lugar, la cuestión innegable de los arsenales existentes.
Во-вторых, бесспорный вопрос о существующих запасах.La vinculación entre desarme y desarrollo es una realidad innegable.
Бесспорной реальностью является связь между разоружением и развитием.Al menos para mí es una prueba innegable que Dios existe!
По крайней мере, для меня это неоспоримое доказательство существования Бога!Una característica innegable de la pena capital es la de su irreversibilidad.
Неоспоримой особенностью смертной казни является ее необратимый характер.La movilidad de los hombres y de los bienes ya es un factor innegable de progreso.
Visible de forma tan innegable, que la gente lo reconocerá incluso hechizada.
Зрелище будет таким неоспоримым, что его признают даже под гипнозом.Los informes que produce sobre comercio y desarrollo son de innegable utilidad.
Cariño, es una verdad innegable que bien podría ser escrito en letra impresa.
Милая, это неопровержимая истина, которая должна быть написана и напечатана.El patrimonio que dejó al largodel tiempo la productividad de la central es innegable.
Наследие, оставшееся со времени деятельности электростанции, является неоспоримым.En general, esas normas tienen innegable importancia en la lucha contra el terrorismo.
La valorización de los resultados de numerosas investigaciones cuya calidad resulta innegable.
Придание большего значения результатам многочисленных исследований, качество которых является неоспоримым.Los biocombustibles son una realidad innegable cuyo uso seguirá aumentando.
Es obvio e innegable que el terrorismo internacional ha desafiado al mundo civilizado.
Очевидно и бесспорно-- международный терроризм бросает вызов современному цивилизованному миру.Van a aprender algo aparte de la tarea sólo por su innegable y más valiosa curiosidad.
Вы узнаете что-то незаданное, лишь из-за собственной бесспорной и драгоценнейшей любознательности.Existe una interdependencia innegable entre todos los instrumentos internacionales relativos al desarme.
Существует бесспорная взаимозависимость между всеми международными документами, касающимися разоружения.La contribución de la Conferencia de La Haya alarreglo pacífico de controversias internacionales es innegable.
Mientras rescataba a la general Aayla Secura de una innegable derrota Anakin Skywalker fue seriamente herido.
