LANZARLO на Русском - Русский перевод

• бросить его
• запуск
• выбросить его
• запустить его

Примеры использования Lanzarlo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Lanzarlo por la borda.
Выбросить его за борт.

Lo he masticado sin lanzarlo.
Я разжевал, а не глотал.

¿Por qué lanzarlo al agua?
Зачем ты бросил его в воду?

¿Qué se hace con esto, lanzarlo?
И что с ней сделать, выбросить?

No debes lanzarlo al suelo.
Не надо бросать его на землю.

Pero si realmente quieres lanzarlo.
Но ты правда хочешь ему дать?

Él amará lanzarlo a tu cara.
Ему понравится бросать это в твое лицо.

Ensaye el sitio minuciosamente antes de lanzarlo.
Тщательно испытать сайт перед запуском.

¿Deberíamos lanzarlo por la Puerta de la Luna?
Следует ли нам бросить его в Лунную Дверь?

Necesitamos una gran fiesta para lanzarlo.
Нам нужна грандиозная вечеринка для представления.

Sí, Gavin quiere lanzarlo al mercado antes que tú.
Ага, чувак, Гевин хочет выкинуть тебя с рынка.

Y ahora se la llevan al dron para lanzarlo.
И теперь везут ее к беспилотнику, чтобы запустить его.

Necesitamos lanzarlo en iTunes, y puedo estar de gira mañana.
Мы должны выпустить это на айтьюнс, и я могу поехать в тур уже завтра.

No me entusiasma la idea de lanzarlo al espacio.
Я не в восторге от идеи запуска его в космос.

Ella no quiere lanzarlo debajo del autobús o debajo de un carro del estilo de Ben Hur.
Она не хочет толкать его под колеса автобуса или колесницы Бен Гура.

¡Ahora pensemos cómo lanzarlo al espacio!
А теперь давайте придумаем, как запустить это в космос!

Todo lo que necesitan es uno de los ingenieros para lanzarlo.
Все, что им нужно это один из инженеров, чтобы запустить его.

Este azafrán es perfecto para lanzarlo el día de Vindaloo.
Этот шафран прекрасно подходит, чтобы бросаться им на День Виндалу.

Lanzarlo a gran escala implica un modelo diferente con desafíos técnicos y comerciales diferentes. Y no estamos preparados.
Что масштабный запуск повлечет серьезные технические и управленческие риски, к которым мы не готовы.

Aquí hay algo de arroz. Cuando ellos entren aquí, lanzarlo alpasillo.
Когда они зайдут, кидайте рис в коридоре.

Se tiene programado lanzarlo con un cohete H-II a mediados de 1997 e introducirlo en una órbita geoestacionaria a 112° longitud este.
Запуск этого спутника с помощью ракеты- носителя H- II запланирован на середину 1997 года, и он будет выведен на геостационарную орбиту на 112 градусов восточной долготы.

¿Es posible bloquear el núcleo y lanzarlo al espacio?
Мы можем навестись на само ядро и транспортировать его в космос?

Puedo decirles que es muy fácil, pero creo que una buena forma de demostrarlo es manejar un segundo aparato y lanzarlo.
Я могу вам долго рассказывать о простоте использования, но лучший способ это доказать- взять второй квадрокоптер и запустить его.

Ahora tenemos que viajar a Mordor… y lanzarlo en los fuegos del volcán.
Теперь мы должны отправиться в Мордор и бросить его в огонь Роковой горы.

Hubo días en que quise llenar sus bolsillos de maíz y lanzarlo al chiquero.
Были дни, когда я хотела напихать в его карманы кукурузы и бросить его в свинарник.

No, voy a infectar a mi conejillo de indias con el resfriado común y lanzarlo al espacio para ver si se cura con los rayos cósmicos.
Нет, я собираюсь заразить мою гвинейскую свинку простудой и запустить ее в космос, чтобы посмотреть, вылечится ли она с помощью космических лучей.

¿Qué Holden le podría disparar… y lanzarlo al río Flint?
Что Холден может высрелить его прямо в голову и сбросить в реку Флинт?

¿Amenazó con agarrar a este hombre por la solapa… y lanzarlo de una compuerta de aire?
Вы в самом деле угрожали схватить этого человека за шиворот и выбросить его в воздушный шлюз?

El asesino debió venir de Eagle's Edge, intentó lanzarlo al monte con las joyas.
Должно быть, убийца, уходя из" Орлиного утеса", попытался выбросить его в кусты вместе с украшениями.

El satélite se encuentra actualmente en la etapa de fabricación y se prevé lanzarlo en 2000 o a comienzos de 2001.
В настоящее время ведутся работы по созданию спутника, запуск которого планируется осуществить в 2000 году или в начале 2001 года.

Как использовать "lanzarlo" в предложении

"Junior" nos dejaba lanzarlo y hacerle las palancas.

También lanzarlo al mundo desde la primera persona.

Dispárale desde abajo para lanzarlo por los aires.

Esto era en 2011 para lanzarlo en 2012.

LOCK=0 para lanzarlo y LOCK=1 para no lanzarlo.

000 víctimas del tsunami y lanzarlo al mar.

carga un giroscopio para lanzarlo hacia el frente.

Concretamente parece que vamos a lanzarlo con Aeropac.

No dudó en lanzarlo disparado por los aires.

Veremos si Nuans decide lanzarlo de manera global.