LLEGABA TARDE на Русском - Русский перевод

• опаздывал
• опаздывала
• опоздал
• опоздала

Примеры использования Llegaba tarde на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Yo llegaba tarde.
Я опоздал.

Mamá nunca llegaba tarde.
А она никогда не опаздывала.

El llegaba tarde.
Он опаздывал.

Hola, pensé que llegaba tarde.
Я думала, что опоздала.

Él llegaba tarde al colegio.
Он опаздывал в школу.

Pensé que llegaba tarde.
Я думал, что опоздал.

Yo llegaba tarde a un reunión esta noche.
Я опоздала на встречу сегодня днем.

Pero yo llegaba tarde.
А я опоздал.

A pesar de que Louisa nunca llegaba tarde.
Хотя Луиза никогда не опаздывала.

Ella llegaba tarde.
И она опоздала.

Mi personaje siempre llegaba tarde.
Мой герой всегда опаздывал.

Mi madre llegaba tarde a cenar.
Мама опаздывала на ужин.

Tú fuiste quien me esperó en el frío aunque yo llegaba tarde.
Вы ждали меня на холоде, а я опоздал.

Siempre llegaba tarde.
Он вечно опаздывал.

Yo llegaba tarde así que… salí corriendo.
Я опаздывал, так что… Я выскочил из дома.

El siempre llegaba tarde.
Он всегда опаздывал.

Siempre llegaba tarde a casa por alguna emergencia en el trabajo.
Всегда опаздывал домой из-за" срочняков" на работе.

Pensé que llegaba tarde.
Я думала, что опоздала.

Yo mismo llegaba tarde a los rezos, metido en la cocina.
Я сам опоздал на молитву, пережидал в кухне.

Pensaba que llegaba tarde.
Я думала, что опоздала.

Y yo llegaba tarde a una reunión, así que decidimos parar un taxi.
Я опаздывал на митинг, поэтому мы решили взять такси.

Ella nunca llegaba tarde.
Она никогда не опаздывала… Ни разу.

Siempre llegaba tarde a todos lados porque estaba atrapada en mi mundo.
Я всегда везде опаздывала, потому что застревала в своем мире.

Me dejé mi bicicleta. Llegaba tarde, lo siento.
Я оставила велик, я опаздывала.

Quizás llegaba tarde a una reunión.
Может, опаздывала на встречу.

Cuando era niña mi mamá me dijo que siempre llegaba tarde a la escuela.
Мама говорила, что я постоянно опаздывала в школу.

Siempre llegaba tarde,¿vale?
Я постоянно опаздывал, ясно?

Y el esposo llegaba tarde al trabajo.
А муж опаздывал на работу.

Patrick siempre llegaba tarde a trabajar.
Патрик всегда опаздывал на работу.

Pensaba que llegaba tarde a las clases del Dr. Cox.
Я подумала, что опоздала на лекцию доктора Кокса.

Как использовать "llegaba tarde" в предложении

Cuando estaba en el colegio llegaba tarde a clase.

Al día siguiente, nuevamente llegaba tarde a su casa.

Hacía meses que Marco Antonio llegaba tarde a casa.

Me levanté rápido ya que llegaba tarde al instituto.

—Grito desesperada porque llegaba tarde a clases, otra vez.!

Llegaba tarde unos 15 minutos, y mi impaciencia crecía.

Llegaba tarde al parque donde había quedado con Fátima.

¿He mencionado que llegaba tarde y está cuesta arriba?

Ya llegaba tarde al Imaginamálaga, pero… ¿qué más daba?

Creo que he soñado que llegaba tarde al trabajo.?