Примеры использования Mantuvo su promesa на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mantuvo su promesa.
Вы сдержали свое обещание.Greider mantuvo su promesa.
Грейдер выполнил свое обещание.Mantuvo su promesa de llevarme a Udaipur.
Он сдержал свое обещание отвезти меня в Удайпур.Pero Schrieber mantuvo su promesa.
Но Шрайбер сдержал обещание.No mantuvo su promesa.
Он не сдержал обещание.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mantener la paz
mantener contactos
mantener un diálogo
mantiene su compromiso
mantener la estabilidad
mantener la seguridad
la importancia de mantenermantener un mundo
mantener el diálogo
el gobierno mantiene
Больше
Использование с наречиями
solo manténsiempre ha mantenidomantente cerca
china mantienetodavía mantienente mantiene aquí
mantenerlo aquí
iii manteneraún se mantiene
Больше
La joven mujer mantuvo su promesa.
Молодая девушка сдержала обещание.El Gobierno de China mantuvo su promesa y para junio de ese año había iniciado la preparación de un proyecto de plan para el desarrollo de los niños de China en el decenio de 1990.
Правительство Китая сдержало свое обещание и к июню 1991 года подготовило основные направления деятельности в области развития детей в Китае на 90- е годы.Eisenhower mantuvo su promesa.
Эйзенхауэр сдержал свое обещание.Él mantuvo su promesa.
Он сдержал свое обещание.¿Por qué no mantuvo su promesa?
Он не сдержал обещание?Aun así, mantuvo su promesa, y os salvó la vida.
Тем не менее, она сдержала свое обещание. И спасла твою жизнь.¿Por qué no mantuvo su promesa?
Почему не сдержали своего слова?Teller mantuvo su promesa.
Теллер сдержал обещание.¿Por qué no mantuvo su promesa?
Почему вы не сдержали свое обещание?Tomás mantuvo su promesa.
Том сдержал свое обещание.Y durante 22 maravillosos años de matrimonio, Marshall mantuvo su promesa… hasta el 1 de Noviembre del año pasado, cuando por desgracia.
И в течение 22 прекрасных лет в браке Маршалл держал свое обещание, до 1 ноября последнего года, когда, трагически.Cleopatra mantuvo su promesa con Númerobis.
Клеопатра сдержала свое обещание.Ni siquiera mantuvo su promesa cuando terminó.
И даже не выполнил свое обещание, когда закончил.Miyabe había… mantenido su promesa.
Миябе… сдержал свое обещание.Mantengan su promesa y renueven su compromiso con el acceso universal para el año 2010.
Сдержите свое обещание и подтвердите ¡Pero mantenga su promesa, señor!
Только сдержите свое обещание, господин!Jurar que… Mantenga su promesa Mr. Chai.
В том, что сдержите свое обещание, господин Тяй.Mantendrán su promesa.
Они сдержат свое обещание.Usted mantiene su promesa.
Вы сдержали свое обещание.Y mantiene su promesa.
И он держит свое слово.Las Naciones Unidas tienen que mantener su promesa para con el pueblo de Darfur.
Primero quería estar seguro de que mantuviesen su promesa.
Сначала я хотел убедиться, что они сдержат слово.Manteniendo sus promesas,¿no es así?
Он держит свое слово, верно?No eres el único que mantiene sus promesas, Hannibal.
Не только ты держишь свои обещания, Ганнибал.Así es como Goguryeo mantiene sus promesas.
Так Когуре держит свои обещания.
