MIRAMOS на Русском - Русский перевод

• смотрим
• взглянуть
• мы проверили
• мы заглянули
• наблюдаем
• просмотрели
• оглянуться
• вглядываешься
• смотрели
• смотреть
• смотришь
• мы проверяем
• мы заглянем

Примеры использования Miramos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Adonde miramos?
Куда смотреть?

Miramos en su habitación.
Мы проверили его комнату.

Sabe que la miramos.
Она знает, что мы наблюдаем.

Miramos por todos lados.
Мы все проверили.

Sargento,¿miramos esa choza?
Сержант, мы проверяем эту хижину?

¿Y si… solo nos miramos?
Что насчет того, чтобы мы… Просто смотрели?

No miramos en la cocina.
Да. мы еще не смотрели кухню.

Fuimos a casa y miramos TV.
Мы пошли домой и смотрели телевизор.

Miramos a los cubos, día y noche.
Наблюдаем за кубиками днем и ночью.

O simplemente miramos por la puerta.
Или можно просто смотреть через дверь.

Miramos al sol demasiado tiempo.
Мы слишком долго смотрели на солнце.

Me dijeron:"Lo miramos todos los días".
Они сказали:" Мы смотрели каждый день".

Miramos en la página de Facebook de Amber.
Мы проверили страничку Эмбер на Фейсбуке.

Incluso fuimos a una joyería y miramos anillos.
Мы даже ходили в ювелирный и смотрели кольца.

Bueno, miramos en su antígua dirección.
Да, мы заглянули по его старому адресу.

¿Recuerdas aquel primer verano que miramos juntas las ballenas?
А помнишь то лето, когда мы втроем смотрели на китов?

Miramos televisión y nos fuimos a acostar.
Мы смотрели телевизор, а затем легли спать.

Mmm, de la manera en la que miramos la pizza después de aquaerobic.
Как смотришь на пиццу после аквааэробики.

Y la miramos fijamente para evitar que se acercara. Ni siquiera parpadeamos.
Смотришь на них, чтобы не подходили, не моргая.

Hablamos del programa de TV que miramos esa noche.
Мы говорили о телевизонной передаче, которую смотрели в тот вечер.

Y, nosotros miramos, y él vino hacia nosotros.
И, когда мы оглянулись, он поехал на нас.

Temblábamos como dos pollitos empapados de lluvia y lo miramos fijamente.
Мы тряслись, как два цыпленка, которых облило дождем, и мы смотрели на него.

Ve, Elaine, miramos debajo de su alfombra.
Видите ли, Элейн, мы заглянули к вам под юбку.

Miramos su corazón ayer y no vimos anormalidades estructurales.
Мы проверили его сердце вчера не увидели никаких структурных аномалий.

Kono y yo miramos informes previos… de dos incendios de barcos de tiburones.
Мы с Коно просмотрели отчеты предыдущих 2 поджогов и взгляни.

Miramos atrás, encontramos tus poderes y vemos lo que los activa.
Мы заглянем в прошлое, найдем твои силы и увидим, что их провоцирует.

Cada año, miramos a la luna de mediados de otoño y pedimos un deseo.
Раньше мы каждый год смотрели на полную луну и вместе загадывали желание.

Miramos con preocupación las dificultades que enfrenta el referéndum pendiente en el Sahara Occidental.
Мы с обеспокоенностью наблюдаем за трудностями в деле предстоящего проведения референдума в Западной Сахаре.

Cuando miramos dentro, nos detuvimos antes de poder ver algo.
Когда мы заглянули внутрь, мы остановились до того, как смогли хоть что-то увидеть.

Todos miramos el correo de los demás, regamos las plantas de los demás.
Мы все проверяем друг у друга почту, поливаем цветы.

Как использовать "miramos" в предложении

Tomlinson, nos miramos con sonrisa pícara.

Tumbados los dos miramos las estrellas.

Desgraciadamente miramos poco hacia nuestros antepasados.

Nos miramos con una gran sonrisa.

Los dos miramos hacia ese lugar.

Nos miramos segundos, que parecieron semanas.

Sin embargo, ahora miramos hacia atrás.

Avanzando entre los canchales miramos atrás.

Nos miramos sin saber qué decir.!

Nos miramos sin saber qué decir.