NECESITAMOS REFUERZOS на Русском - Русский перевод

нужно подкрепление
нам нужна помощь
necesitamos ayuda
necesitamos asistencia
necesitamos refuerzos
необходимо подкрепление
понадобится подкрепление
necesitamos refuerzos

Примеры использования Necesitamos refuerzos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¡Necesitamos refuerzos!
Hay rehenes, necesitamos refuerzos.
Здесь заложник, нам нужна подмога.
¡Nos están atacando, necesitamos refuerzos!
¡Necesitamos refuerzos!
Требуется подкрепление!
Os llamaremos si necesitamos refuerzos.
Позвоним, если понадобится подкрепление.
Nos están acribillando, Rip necesitamos refuerzos.
Их больше, Рип, нужно подкрепление.
¡Necesitamos refuerzos!
Необходимо подкрепление!
¡Di al centro de mando que necesitamos refuerzos!
Сообщите диспечтеру, что нам нужна подмога!
¡Necesitamos refuerzos!
Срочно нужно подкрепление!
Tenemos un problema en el jardín, necesitamos refuerzos.
У нас проблема во дворе, требуется подкрепление.
Pete,¡Necesitamos refuerzos!
Пит, нам нужна поддержка!
Estamos completamente rodeados. Necesitamos refuerzos.
Мы полностью окружены. Нам нужно подкрепление.
Necesitamos refuerzos ahora.
Нам нужна помощь, сейчас.
¡Transporte Uno a base, necesitamos refuerzos!¡Movéos, movéos!
Транспорт один передает базе, нам нужна поддержка! Аргх!
Necesitamos refuerzos, señor.
Нам нужна поддержка, сэр.
Te quedaras esperando al teléfono y si… necesitamos refuerzos, te llamaremos.
Жди у телефона, если понадобится подкрепление, я позвоню.
Eric, necesitamos refuerzos.
Эрик, нам нужно подкрепление.
¡Necesitamos refuerzos, señor!
Нам нужно подкрепление, сэр!
Llama a McLeod, dile que necesitamos refuerzos. En la estación Kentish Town.
Позвони МакЛойду, скажи, что нам нужно подкрепление на станции Кентиш Таун.
¡Necesitamos refuerzos!¡Ya!
Нам нужно подкрепление сейчас же!
Repito, necesitamos refuerzos.
Я повторяю, нам нужна поддержка.
Necesitamos refuerzos ya mismo!
Требуется подкрепление сейчас же!
Jesucristo, necesitamos refuerzos por aquí!
Господи Иисусе, нам нужно подкрепление!
Necesitamos refuerzos aquí arriba!
Нам здесь требуется подкрепление!
Tess, necesitamos refuerzos ahora.
Тесс, нам нужно подкрепление.
Necesitamos refuerzos inmediatamente, en el 600 Willow Drive.
Нам нужно подкрепление на Уиллоу Драйв 600.
Necesitamos refuerzos y a un médico en el Freddy ahora.
Требуется подкрепление и бригада медиков во Фредди.
¡Necesitamos refuerzos en la recepción de presos!
Необходимо подкрепление в зоне приема заключенных- срочно!
Результатов: 59, Время: 0.0389

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский