Примеры использования No vas a jugar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿No vas a jugar?
Играть не хочешь?Por qué no vas a jugar?
No vas a jugar.
Играть ты не будешь.¿Y tú no vas a jugar?
А ты играешь?No, vas a jugar.
Нет, ты играешь с нами.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
jugar a las cartas
jugar juegos
jugar fútbol
jugar al golf
niños jugandojugar un juego
jugar este juego
jugar a la pelota
jugar al baloncesto
jugar videojuegos
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
quieres jugarseguir jugandove a jugardejar de jugarsolía jugarsalir a jugarvete a jugaraprender a jugar
Больше
¿Así que de verdad no vas a jugar?
Так ты правда не играешь?No vas a jugar hoy!
Сегодня ты играть не будешь!¿Por qué no vas a jugar afuera?
¿No vas a jugar conmigo?
Ты со мной не поиграешь?Jack,¿por qué no vas a jugar con las gemelas?
Джек, почему бы тебе не поиграть с близняшками?No vas a jugar en la NBA.
Ты не будешь играть в НБА.Hola preciosidad, por qué no vas a jugar con tus muñequitas o algo.
Эй, лютик, почему не ты? Иди поиграй с куклами.¿No vas a jugar el sábado?
Ты не будешь играть в субботу?Te vas a vestir para el partido, pero no vas a jugar.
¿Por qué no vas a jugar con el perro?
Почему бы тебе не пойти к собаке?Anne, si vuelves a protestar, no vas a jugar hoy.
¿Por qué no vas a jugar con Tuur?
Так почему бы тебе не поиграть с Тууром?No vas a jugar con una mano mala.
Ты не будешь играть с поврежденной рукой.Bon, si quieres quedarte aquí, no vas a jugar al juego de¿qué quería Elena?
Бон, если ты будешь рядом, не разыгрывай карту" что бы хотела Елена"?Y no vas a jugar bajo tus propias reglas.
А ты не хочешь играть по своим же правилам.Hugo,¿por qué no vas a jugar con los demás niños?
Хьюго, почему бы тебе не поиграть с другими детьми?No, vas a jugar por 30 millones de dólares?
Нет, стой. Ты будешь играть на 30 миллионов?¿Por qué no vas a jugar un poco al golf?
Почему бы тебе не сыграть в гольф,?No vas a jugar al baloncesto, pero necesito que alguien vaya y se encargue del calendario de vacaciones y fines de semana.
Ты не будешь играть в баскетбол. Но нужно, чтобы кто-нибудь взялся за составление календаря работы на праздниках и выходных.Cielo,¿por qué no vas a jugar en tu habitación durante un ratito, vale?
Дорогой, эм, почему бы тебе не пойти поиграть в другую комнату ненадолго, хорошо?Ok, vos no vas a jugar a la mujer policía con un super corpiño.
Да, ты не сыграешь полицейскую в" Уондербра".¿Por qué no vas a jugar con la abuela y Moose afuera?
Почему бы тебе не поиграть с бабушкой и Муссом снаружи?Amigo, no vas a jugar si no estás aquí cuando empiece.
Чувак, ты не будшь играть, если Porque no vas a jugar con tu paquete de Afghanistan afuera.
Почему бы тебе не пойти поиграть со своей большой, коричневой посылкой из Афганистана на улице.Bien, si no vas a jugar más béisbol supongo que no necesitarás esto.
